查询词典 propagate

The above multiple changes will produce 2 kinds of waves, Matter waves and mechanical waves that spread at the same time. Because the electromagnetic wave is a matter wave, it is the medium. Since the multiple exchanges of the electrons state can be regarded as electrical vibration, and the vibrated electrons have magnetic fields and electrical fields at the same time, the electromagnetic wave will be produced. Then, because the electron itself is a matter micro particle, it can produce mechanical waves which can propagate outside with electrical magnetic waves.

这种状态改变的多次往复，就会产生两种波，一种物质波，即电磁波；一种机械波，并且这种机械波是以同次产生的电磁波为媒质进行传播的，，这是因为本种状态的多次往复，可以看作是一种电子振动，振动的电子同时具有磁场和电场，所以能够产生电磁波，又因为电子本身是一个物质微粒所以他能够产生机械波，并且是横波，并随电磁波进行向外传播。

The law provides that: Whoever uses religion, religious buildings, public places or religious festivities to propagate provocative appeals or extremist ideas, or holds notices/posters, or puts up graphics, pictures, slogans or signs that might create fitna or insult monotheist religions, their symbols or their believers, or harm the national unity or social peace, or destabilize security or public order shall be punished by imprisonment and fine or one or both penalties.

该法规定："谁冒用宗教，宗教建筑，公共场所或宗教庆祝活动，以宣传挑衅上诉或极端思想，或持通知书/海报，或竖立的图形，图片，标语或迹象表明可能造成菲特纳或侮辱monotheist宗教，其符号或其信徒，或损害民族团结或社会和平，或破坏安全或公共秩序，应被处以监禁和罚款，或一种或两种处罚"，法律也规定，任何人"的推广或核准，以任何方式"的恐怖行为面临监禁。

That everyone needs a moisturiser is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash.

人人都需要润肤霜是化妆品公司花费数百万美元宣扬的一个神话，目的是为了让你掏出自己的血汗钱。

That everyone needs a moisturiser is a multimillion dollar myththe cosmetic companies propagate in order to make you hand overyour hard-earned cash.

人人都需要润肤霜是化妆品公司花费数百万美元宣扬的一个神话，目的是为了让你掏出自己的血汗钱。

The time delay (T1) that NAND gate 403 takes to generate a falling edge in VIN plus the time delay (T2) that a falling edge in VIN takes to propagate through pulse width generator 404 to VOUT plus the time delay (T3) for flip-flops 401 and 402 to generate falling edges in the UP and DN signals after a falling edge in VOUT equal the minimum pulse width of the UP and DN signals (T1+T2+T3=MPW).

NAND门403在VIN中生成下降沿的时间延迟(T1)加上VIN中的下降沿通过脉冲宽度发生器404传递到VOUT的时间延迟(T2)再加上触发器401和402在VOUT中的下降沿后在UP和DN信号中生成下降沿的时间延迟(T3)等于UP和DN信号的最小脉冲宽度，即(T1+T2+T3=MPW)。

The results are indicated that only the strength of gap junction is large enough, can the abnormal oscillation propagate to synchronize the other neurons around and the process is chaotic and complex;the nonlinear and complexity of the oscillations with strong strength of gap junction are larger than that of oscillation with weak strength of gap junction.

结果表明：只有电突触耦合达到一定强度时，异常振荡才能传导并引起神经元的同步振荡；传导活动是混沌和复杂的；在突触耦合强度较强时的神经元活动的非线性和复杂性要强于其在突触强度较弱时的。

Nevertheless, the eight virus isolates that were nonpathogenic in ducks replicated and transmitted efficiently to naive contacts, suggesting that highly pathogenic H5N1 viruses causing minimal signs of disease in ducks can propagate silently and efficiently among domestic and wild ducks in Asia and that they represent a serious threat to human and veterinary public health.

该现象提示高致病性流感毒株H5N1能够在野鸭或家禽体内迅速、隐匿复制而无明显表现，对人或家禽的健康安全构成严重威胁。您翻译的质量真不错，感谢您的参与我领第4单元。已完成。4单元译文。doc (27.5k)第10单元吧，可是我打不开，乱码，麻烦楼主发给我，邮箱已pm我领第七单元吧！我领第九单元吧！第七单元完成！

Markov chain of stochastic process theory was introduced into the reflection mathematic model by considering the fact of total reflectance when light propagate to optically thinner medium from denser medium. The reflectance mathematic model of halftone image coated with different reflectance ink layer was established and discussed.

将随机过程论中的马尔可夫链理论引入到印刷品的反射－透射数学模型中，考虑到光在由光密介质进入光疏介质中传播时会发生全反射现象的事实，讨论并建立了不同折射率油膜层叠加的半色调图像光谱反射率数学模型。

The surface waves propagate with a phase velocity which is always less than the velocity of ectromagnetic waves in free space.

面波传播速度的阶段，始终是比ectromagnetic波在自由空间速度减少。

Utilizing Chinese philter herbs as feed additives, sow reproductive performance was improved. Eighty sows were divided into one comparison-group and three experimentation-groups, and two propagate-cycles were observed.

为进一步探明中草药添加剂对提高母猪繁殖性能的确切效果，将80头经产母猪均分成对照组和各用1个试验药方的3个试验组，进行了2个繁殖周期的试验。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人