查询词典 promoting

The main aspects of this paper include: What is the core factor creating a growth-promoting financial system?

本文探讨的主要问题是：金融体系促进经济增长的机制中的核心因素是什么？

As a promising field of business, international factoring is playing a more and more important rule in promoting the development of the international trade.

作为一个新兴的行业，它对国际贸易的发展起着越来越重要的推动作用。

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

Tomatoes Tomato fruit contains is very rich in protein, fattiness, carbohydrate, line acid, carotene, vitamin B1, B2, C, etc, it also contains promoting growth of the teenagers of calcium, phosphorus, iron and other minerals, and inhibiting bacterial growth of tomato, tomato.

番茄 番茄果实含有十分丰富的蛋白质、脂肪、碳水化合物、炯酸、胡萝卜素、维生素B1、B2、C等，它还含有促进青少年生长发育的钙、磷、铁等矿物质，以及抑制细菌生长的番茄素。

The appearing of this situation is mainly related to the faultiness of the promoting policies of Beijing.

这种状况的出现与北京促进高新技术产业发展的政策不完善有很大的关系。

And Faure and Debussy, adopts this kind of poesy, the pioneer promoting the French artistic songs to emerge and develop.

福列与德彪西，代表着十九世纪后半期与二十世纪初的法国艺术歌曲发展阶段的两种不同的创作风格。

This study utilizes the evolving systems approach proposed by Gruber and Wallace as the theoretical framework seeking to construct the fencing master's path of promoting the fencing sport through in-depth interviews and the collection of relevant literature.

本研究采用Gruber 和 Wallace 提出的进化系统取向之个案研究作为研究的理论框架，透过深度访谈、文献资料的搜集，建构出剑侠的击剑运动推广之路。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

But the latest fad is promoting in vitro fertilisation.

但是最近的时尚是促进试管受精。

This paper presented some approaches to develop agriculture there.① Adjusting land use structure, using slope land as grassland in stead of cropland, constructing forage maize, bean and grain field or cold-hardiness fruit tree orchard;② Promoting mechanization, intensive cultivation and industrialization;③Popularizing plasti...

通过调查研究，认为晋西北农业生产应该注意以下几点：①在土地利用结构调整中，建设坡耕地退耕种草、饲料玉米、豆科杂粮和抗寒果树的4类用地结构；②在农业生产中，促进生产的机械化、集约化和产业化水平；③加大地膜覆盖推广力度，尤其是宽幅地膜的推广、增施化肥和有机肥、引进良种、农田保护性耕作与粮草轮作技术和病虫害防治等5大类实用农业技术。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。