查询词典 prohibited

L Piling up of goods is strictly prohibited to block the emergency lights and security lights, and block fire doors.

11.9严禁堆放的货物挡住应急灯和安全出口灯、堵住防火门。

Flammables, explosives and other dangerous goods are strictly prohibited from being on show and in use.

搭建，布展，正式展出和撤展期间严禁动用明火；严禁展出，使用易燃易爆危险品。

This message is to remind you that mobile phones, Blackberries, PDAs, music players, remote-entry automobile key "fobs", laptops and all other electronic devices are prohibited within the Embassy.

此通知的目的是提醒你，手机等电子通讯器材是禁止携带的，笔记本电脑以及任何电子设备不允许携带进入大使馆害怕恐怖袭击！！

He referred to himself as "a dealer in prohibited fruit."

他自称是一个「禁果的经纪人」。

Knife, orange,milk,fruit knife and banana are all prohibited items.

刀、橘子、牛奶、水果刀及香蕉都是不可违禁品。

Customs officer A : Yes. Knife, Swiss army knife and fruit knife are all prohibited from the airplane. If you must bring them, you can only place them in your check-in luggage.

海关人员A︰是的，小刀、瑞士刀及「水果刀」都是管制品，如果您要带出国的话，只能置於托运行李中。

Wade, I issued executive orders ending the Reagan-Bush ban on fetal-tissue research; abolishing the so-called Mexico City rule, which prohibited federal aid to international planning agencies that were in any way involved in abortions; and reversing the Bush gag rule barring abortion counseling at family planning clinics that receive federal funds.

下午我发布行政令，终止了里根和老布什政府对胎盘组织研究的禁令，废除了所谓的《墨西哥城条例》。这一条例禁止联邦政府向与堕胎有任何关联的国际计划生育机构提供援助。我还撤消了老布什颁布的&禁言令&，即任何接受联邦补助的计划生育诊所都不得提供堕胎方面的建议。

On the other hand, if you are a gold farmer using a game or virtual world to make your real world living, and you are taking advantage of your extensive knowledge of the world to make money as fast as possible, you may argue that actions in the gray area of not-prohibited-but-not-authorized are just part of your legitimate business plan, particularly if there aren't obvious victims.

说到这里又出现了争议，在网络游戏虚拟世界谋生的金农，不过是利用了自己比别人掌握得多一点的游戏知识尽可能多地赚钱而已，如果没有明显地伤害到其他的玩家，这种处于灰色地带的行为应该也是合法的。

The ancient law of the Gaurs which prohibited sailing on rivers was not therefore attended with any inconvenience in this country, though it would have ruined the trade of another.

所以Gaur人的那条禁止在河上航行的古老的法律在这个国家不会带来任何不便，虽然在另一个国家已经破坏了商业。

According to the Port Regulations, it's absolutely \forbidden\prohibited\ to keep the gasoline in the godowns and on the wharf yards.

港章规定绝对禁止在仓库和库场内存放汽油。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！