查询词典 progressed

The work progressed at a slow pace.

这项工作进展缓慢。2。一步，步子

The results indicate that the solubility of actomyosin, ATPase activities and -SH content of myofibrillar protein decrease as frozen storage progressed.

结果表明，在不同温度下冻藏时，鲫鱼肌动球蛋白的盐溶性、肌原纤维蛋白的 ATPase活性以及巯基含量随着冻藏时间的延长，均呈下降趋势。

As design studies progressed it was found that several airfoil shapes could be used to satisfy the new performance criteria.

当进行设计的研究工作后，发现有几种翼型可以用来满足新的性能指标。

Into war on the side of the Allied powers. Although morale held steady on the home front in France, there were multiple mutinies and strikes as the war progressed.

描述：1917年，是在第一次世界大战中的关键时刻，作为夺取政权的布尔什维克在俄罗斯和伍德罗威尔逊联想到对同盟国一方战争的美国。

Sales progressed both in France (+15%) and in the international market (+9%), according to the estimates of the Bureau National Interprofessionnel de l'Armagnac.

在法国的销售都取得了进展（15％）和在国际市场上（9％），根据国家Interprofessionnel局统计欧莱雅阿马尼亚克的估计。

At present, the asepsis soft packing line produced by our company is warmly accepted and appreciated by the users in and abroad for its progressed design, asepsis characteristic, reliable and steady and the best and proper price.

目前，我公司生产的无菌软包装生产线，由于具有国际先进的设计、无菌性能、可靠的设备稳定性和最佳的性价比，深受国内外用户的青睐。

In order to ensure all intermediate frequency signals to be progressed, our system also gets an automatic gain by a sampling circuit.

为提高输入信号的动态范围，本系统采用高增益放大器和自动增益控制等电路进行数据转换前的信号调理工作。

But because of the balky sequencing tools of the day and their high cost, much of the subsequent research progressed slowly or stalled.

但是由于当时测序工具的停滞不前和高成本，很多后续研究进程都十分缓慢甚至停滞不前。

This paper reported and summarized the progressed in miRNA's characteristics, biosynthesis, mechanism, as well as the functions.

本文概述了在MicroRNA的结构特点、生物合成、作用机理及功能等方面的研究进展。

I read my way through approximately six tons of comic book s, progressed to Tom Swift and Dave Dawson, then moved on to Jack London's bloodcurdling animal tales.

我看了大约有6吨重的漫画书，接下来又看了汤姆·斯威夫特和戴夫·道森的故事以及杰克·伦敦恐怖的动物故事。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。