查询词典 programmes

Without prior written words, no fixed manus cript paper, once the talks start, host to best use of the situation, in order to guide the orderly development programmes.

没有事先写好的台词，没有固定的稿纸，一旦谈话正式开始，主持人就要因势利导，以此来引领节目有序的发展。

They also have Maori newspapers,radio and TV programmes.

他们也有毛利语的报纸广播和电视节目。

Economic research and training is highly internationalised in Marburg, as all academic staff members have established strong, sustainable partnership programmes and joint research projects with Universities in Europe, the US, and other parts of the world.

经济研究和培训是高度国际化的马尔堡，因为所有的教学人员建立了强有力的，可持续的伙伴关系计划，并在欧洲大学联合研究项目，美国和世界其他地区。

Joining Professor Yuen is Dr Jack Lo, Acting Director of SPEED who has made explanation of the new logo as the mathematical symbol of "final answer" as a sign of SPEED's commitment to provide high quality education programmes.

专业及持续教育学院院长阮博文教授表示非常高兴SPEED采用全新标志，标志新里程；专业进修学院署理院长罗文强博士则解释新标志以象徵「答案」的数学符号，代表学院致力提供高质素的课程。

Although the term Maximum Yield Research is not commonly used in Australia, the concept of MYR is widely adopted in many research programmes.

尽管最高产量研究这个术语在澳大利亚没有普遍使用，但最高产量研究的概念已在很多研究项目中广泛应用。

WHO supports countries to collect data and information related to violence against children, develop national violence prevention policies and programmes, and create systems for the provision of appropriate medico-legal and emergency trauma care.

世卫组织支持各国收集与针对儿童暴力有关的数据和资料，制定国家预防暴力政策和规划，以及建立提供适当法医和紧急创伤护理的系统。

In the field of philosophy of science, I. Lakatos is first of all considered a methodologist of scientific research programmes.

在科学哲学的领域中，拉卡透斯均主要视作为一位「科学研究纲领方法论者」。

Dr Minna Barrett, a psychologist who ran programmes for the centre, recommended that her clients continue to meet in peer-support groups because the effects of 9/11 continue.

为该中心管理项目的心理学家，米娜·巴雷特博士建议她的病人继续在同伴支持团体见面，因为9·11时间的影响还在继续。

Yet in his small country of 7 million people, he has sought to introduce a range of social programmes, including a minimum wage, and to mobilise the poor majority.

然而，在他的只有700万人口的小国家，他寻求推行一系列社会规划，包括最低工资标准、动员贫穷的大多数。

Highlights from this year's festival included Tan Dun's boldly original new opera Marco Polo, two programmes by the Montreal Symphony Orchestra, a new dance piece by Pina Bausch inspired by Hong Kong, the acclaimed production of A Midsummer Night's Dream by the Royal Shakespeare Company, L'Allegro, Il Penseroso ed il Moderato by the Mark Morris Dance Group and Chess Man by Beijing's Central Experimental Theatre.

本年精彩节目包括谭盾的原创歌剧"马可波罗"、蒙特利尔交响乐团的两个演奏会、翩娜。包殊取材自香港的新编舞蹈作品、皇家莎士比亚剧团上演举世推崇的"仲夏夜之梦"、马克。莫里斯舞团的"欢笑、忧伤、悲喜之间"，以及中央实验话剧院的"棋人"。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。