查询词典 programme

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

It is important for the application of formal approach and formal specification in all stages of software development to study and design automatic refinement from Z to high-levellanguage: Insure complete formalization in all stages of software development; Avoid antilogy in refinement due to mistaken operation or computative mistake and insure consistency and integrity of system; Due to avoiding manual operation in refinement process, it is feasible to bulid a compile environment that Z specification automatic refine and form high-level programme, this will accelerate the promotion and application of Z in industry.

Z到高级语言自动求精的研究与设计对于形式化方法及形式规格说明应用于软件开发的各个阶段具有非常重要的意义：确保了从需求分析阶段开始的软件开发周期的完全形式化；避免了人工的误操作或演算错误导致的求精前后不一致，保证了系统的一致性和完整性；由于求精过程避免了手工操作，因而Z规格说明自动精化为程序代码的编译环境可以建立，这将会加速Z规格说明在工业界的推广应用。

AOI is the core of the programme curriculum.

AOI 是 IB 课程的一部分，也是其核心课程。

Rather appealingly, he proposes that the federal government shave 5% off its enormous farm-subsidy programme—which goes mostly to mega-farms—and give it to small businesses.

更加让人感兴趣的是，他建议联邦政府从庞大的农业补助计划（往往这些钱都投入了大型农场）中划出5%，然后把这些钱投入小企业。

Professor Louis Appleby, the Goernment's mental health tsar and the report's author, blamed a culture of 'desensitisation' among workers oerseeing the care in the community programme.

Louis Appleby 教授，国家精神健康的权威，也是报道的作者，严厉地谴责社区医务工作程序时的"麻痹性"。

We'll be doing the programme again, but I would also like to be in charge of the selection of the Argentinian team: I would love that.

我们的节目还要做，但我也很想负责阿根廷队的筛选工作：我会很乐意的。

To evaluate the implementation of National ARI Control Programme.

评估全国ARI控制规划的执行情况。

For example, a whole new design for the interface of site; news、affiche…dynamic management come true; cluster mail send and student achievement management on line alse come true; the function of web site arithmometer has accomplished; the automatism transfer concerning picture news、courseware's order programme、bylaw、theory's study、table in common use、the development of party establish、the leave word of teacher and student etc column has completed.

全新设计了网站的界面；实现了新闻、公告等内容动态管理；实现在线邮件群发；实现学生成绩在线管理；完成网站访问计数器功能；实现图片新闻自动调用；完成课件点播、规章制度、理论学习、常用表格、党建动态、师生留言等栏目功能。

Copied Right is presented by Para/Site Art Space and is part of the programme of October Contemporary .

正抄由Para/Site艺术空间主办，是拾月当代项目之一。

We want aspiring students who are truly interested and will make the most of our programme.

而我们想要的是对我们的课程真正感兴趣，并能从中获益的有抱负的学生。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。