查询词典 profound

As for the artistic accomplishment, it may centain the artist's abundant life experience, profound knowledge and ingenious presentation skills.

在此基础上讨论艺术风格的形成和艺术家所应具备的基本修养，最后将这一基本修养归纳为；丰富的生活体验，渊博的学识修养和高妙的表现技巧三个方面。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men's imagination.

因此我们会在人群中诉说一个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带，然而"圣经"也是一个可以触及灵魂深处的梦想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的梦想，正是这个摆脱了所谓技术支撑的梦想，最终产生了无数的描绘圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示一些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这一事实），她就从人类无限变幻的梦想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了一种信念，这种没有任何实用性的信念就是要让艾菲尔铁塔永远矗立在人类的想像空间中。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men』s imagination.

但实用确是有意义的。因此我们会在人群中诉说1个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带。然而「圣经」也是1个可以触及灵魂深处的理想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的理想，正是这个摆脱了所谓技巧支撑的理想，最终产生了无数的刻画圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示1些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这1事实）。她就从人类无穷变幻的理想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了1种信心，这种没有任何实用性的信心就是要让艾菲尔铁塔永远耸立在人类的想像空间中。

Thus, study on principle of liability attribution has profound meaning both in theory and in practice.

可见，对归责原则的研究具有深远的理论和实践意义。

Audio frequency technology is a profound science technology; it is also an art.

音频技术是一门高深的科学技术，更是一门艺术。

DME,as a kind of alternative fuel of diesel engine,has been researched by the worldwide engine researchers for many years and a profound understanding of the spray,autoignition,and combustion process of DME has been acquired.

多年来各国对DME作为柴油的代用燃料作了大量的研究，对DME的喷雾过程、自燃着火过程和燃烧过程等方面有了较为深入的了解。

According to the results of the outer driving and inner driving cases as well as of the axial electric field case, it is found that the electrical conductivity and permittivity of the liquids have a complicated and profound effect on the behavior of the coaxial jet.

通过比较外驱动和内驱动情况下的计算结果以及轴向电场作用下的稳定性分析结果，发现流体的电导率和介电常数对不稳定模的增长率有着复杂而显著的影响。

This is the profound transformation of China's economy against the backdrop of view, on the more important.

这是深刻变革的中国经济的背景下看，就更加重要。

Firstly " Backflash " defined outcome of practice and theory of Xi'an contemporary art as the cultural heritage, such a perspective on the ancient capital of Xi'an in particular context has more profound significance.

"钩沉"首先把1999年到2008年十年间的西安当代艺术实践和理论的成果定义为文化遗产，这样的视角放在古都西安的上下文中尤其显得意味深长。

In both instances, we need scientists with a profound literary background to do the job.

在这两种情况下，必须有文学素养较深的科学家才能胜任。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。