查询词典 proclivities

Given the proclivities of modern politicians for delaying pain and avoiding problems, it is likely that festering is just what those positions will do.

第七大经济体意大利的预算和国债形势同样非常脆弱，但看起来其问题并不紧迫，而是长期性的。

Disclosure is about financial disclosure,' rather than anything to do with behavior or proclivities, says Michelle Smith.

史密斯说，信息披露是在财务方面，而跟生活行为和癖好无关。

Given the proclivities of modern politicians for delaying pain and avoiding problems, it is likely that festering is just what those positions will do.

鉴于当今的政客惯于拖延、回避问题，因此，美、日、英三国的财政状况恐怕只会继续恶化。

Unfortunately, the ways that we annoy others reflect our personal proclivities – so it's hard to be aware of how other people might react. E.g., if you're the kind of person who talks on the phone all the time, you probably aren't aware of how annoying other people find it.

不幸地是，我们让别人烦的方式反映了我们的个人癖性--所以很难觉察出别人会如何做出反应，例如：如果你属于成天打电话的人，那么你大概不会觉察到别人对此认为是多么地烦。

Short of harming others or compelling them to do likewise, individuals should be permitted to express their sexual proclivities and pursue their life-styles as they desire.

总之害人或迫使他们这样做，应该允许个人表达和追求自己的性脚蹬生活方式，因为他们的愿望。

The singsong sound of Chinese speech, the opium-smoking proclivities of some and the yearning for drink or gambling of others, their willingness to eat what appeared to be odd or unappetizing food--all combined to build a rumor-filled climate of opinion in which Chinese wickedness and depravity were given prominence.

中国人说话的语气单调乏味，吸食鸦片的癖好，性喜饮酒赌博，食用看起来怪异或难以下咽的食物，这加起来便营造出一种捕风捉影的气氛，把中国人说成邪恶而堕落。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。