查询词典 proceeding

In some cases, the artery can be found to initially angle superiorly and arch over either the renal vein or one of its branches before proceeding inferiorly.

在有些情况下，发现这条动脉首先向上弯曲，然后形成拱形越过肾静脉或是肾静脉的一条分支，最后才向下行走。

By way of the reverse design on the standard tooth with Surfacer, it has realized rebuilding the three-dimensional model for the complicated surface of standard tooth, which is the base of the proceeding CAD design and development.

通过在Surfacer中对标准牙齿反求设计，实现了标准牙复杂曲面3D几何模型的重建，为后续的CAD设计及在此基础上的二次开发奠定了基础。

He affirmed his significance as a conscious rational animal proceeding syllogistically from the known to the unknown and a conscious rational reagent between a micro and a macrocosm ineluctably constructed upon the incertitude of the void.

328他强调了自己作为有意识、有理性的动物，从已知的世界演绎地向未知的世界前进的意义，以及作为有意识、有理性的反应者，介于不可避免地建立在不安定的虚空之上的大宇宙与小宇宙之间的意义。

Xii.; so that the Tannaim maintained that the Law actually began there, proceeding on the correct principle that the word "Torah" could be applied only to teachings which regulated the life of man, either leading him to perform certain acts (commands =) or restraining him from them (prohibitions =).

十二。 ；使Tannaim坚持有法真正开始，程序的正确原则，即改为"律法"可能只适用於该规定的教义生活的人，无论是领先的他以执行某些行为或禁止他从他们。

Through the perennial practice on collecting and utilizing journals, the author analyses the accumulating and reverse accumulating phenomena in the library collected journals and investigates the proceeding pattern of the core documents related to marine transportation with the well-known Bradford Law and other accumulating effect taws of documentary informatics.

作者通过我所情报文献采集和使用的多年实践，应用当代文献学中著名的布赖特福定律，分析了馆藏文献的堆加和逆堆加现象，探索了船舶运输情报核心文献的形成规律。

The text is on one hand, adopt the method of comparative study and the method of historical study to analyze the evolution of history and present condition of judicial interpretation in China and the west two major law system. On the other hand, adopt the analytic method to analyze the present condition of judicial interpretation in China. Proceeding the research for the hot and controversial questions of judicial interpretation from the academic angle to deepen the understanding in judicial interpretation. At last, the author puts forward to the imaginings of perfecting the Chinese judicial interpretation.

本文一方面，采取比较研究的方法和历史研究的方法对中国与西方两大法系司法解释的历史发展及现状进行分析；另一方面，采用归纳分析的方法对当代中国司法解释的现状深入剖析；并从理论的角度对司法解释的几个热点争议问题进行研究，以加深对司法解释的了解，从而提出完善中国司法解释的法治设想。

The formation and development of Zhuang 's diet culture is an endless historical proceeding,from immemorial time till now.

壮族饮食文化的形成发展是一个漫长的历史过程，从远古一直延续到现在。

One program before proceeding to another. Each user is allocated a tiny slice of time.

在分时模式下，计算机在一个程序上花费定量时间，再操作另一个。

Then consider the matter in this way: Imagine that I am about to play truant (you may call the proceeding by any name which you like), and the laws and the government come and interrogate me:"Tell us, Socrates," they say; what are you about?

那这样来思考这件事情：想象我现在将要成为一个逃亡者，而法律和政府来审问我："告诉我们，苏格拉底，"他们说；你要做什么？

I was proceeding through torrents of rain.

我在倾盆大雨中前进。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。