查询词典 proceed

Please proceed to the purser's office.

到事务长办公室来。

Some of the liquid spills out through the capillary constantly with the rise of the temperature of the content. Wipe away the overflown liquid with a piece of filter paper at any time until the fluid does not overflow anymore. Remove the pycnometer from the water bath rapidly. Proceed as described under method (1), starting from the words "clean off any material on the outside with a piece of filter paper…".

取洁净、干燥并精密称定重量的比重瓶，装满供试品（温度应低于20°C或各品种项下规定的温度）后，插入中心有毛细孔的瓶塞，用滤纸将从塞孔溢出的液体擦干，置20°C（或各品种项下规定的温度）恒温水浴中，放置若干分钟，随着供试液温度的上升，过多的液体将不断从塞孔溢出，随时用滤纸将瓶塞顶端擦干，待液体不再由塞孔溢出，迅即将比重瓶自水浴中取出，照上述（1）法，自"再用滤纸将比重瓶的外面擦净"起，依法测定，即得。

"We are probably going to proceed with a long-range strike initiative coming out of the Quadrennial Defense Review and various other reviews going on," Gates told troops in Kirkuk, Iraq.

盖茨告诉伊拉克在基尔库克的军队说，"四年防务评估报告和各种其他评论指出，我们可能将进行主动的长程攻击"。

Once you have conquered the CG, you can proceed with the next GE (13), then EG and finally the GC to complete the quadruplet and conjunction.

当你克服了CG两个音，你就可以进行GE（1、3指）的练习，然后是EG，最后是GC，来完成这个四音组及其连接的练习。

The other proofs there can be considered in the existential mode—in which case they concern contingent, though manifest facts—or they can be understood of the nature, the quiddity and possibility, in which case the conclusions proceed from necessary premises.

对此结论的其他证明可以从存在判断的模式思考（这种方式尽管证明了诸事实，但牵涉偶然性），或者从其本性、本质和可能性角度来理解（这种方式的结论来自必要的前提）。

The intention of these events are to provide riders in Greater China a low cost form of racing, and also provide a platform where riders can eventually proceed to much higher level of international events .

这项活动的目的在于为大中华车手提供一项低成本、高水平的活动。

The intention of these race events are to provide riders in Greater China a low cost form of racing, and also provide a platform where riders can eventually proceed to much higher level of international racing.

这项赛事的目的在于为大中华车手提供一项低成本、高水平的赛事。

Most grateful did Elinor feel to Lady Middleton for observing, at this moment,"that it rained very hard," though she believed the interruption to proceed less from any attention to her, than from her ladyship's great dislike of all such inelegant subjects of raillery as delighted her husband and mother.

使埃丽诺感激不尽的是，恰在这时，米德尔顿夫人说了一句话："雨下得好大呀！"不过她知道，夫人之所以打岔，并非出于对自己的关心，而是因为她对她丈夫和母亲热衷于这种低级趣味，深为厌恶。

Make get numerous head soft, had impression, it is clear to understand even, otherwise of brain or hard rat-tat rat-tat, from thought affection proceed with permeates reader affection in, bate his inimical psychology.

使受众脑软，有了印象，还要了解清楚，否则脑子还是硬梆梆的，从思想情感上入手渗透到读者情感深处，软化他的抵触心理。

So long as you go ahead steadily and proceed step by step on your trail to the pyramid of success, you are bound to reach its peak.

在通往成功的金字塔的道路上，只要你稳扎稳打，一步一个台阶，你就一定能登上顶峰。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。