查询词典 proceed

The life, which shuttles back and forth on the edge of multiple cultures, grants Amy Tan multiple visual angles. These visual multiple angles proceed to decide her openness and mobility of her literary creation.

穿梭于多重文化边缘之上的生活赋予了这位作家以多重的视角，这种多重的视角进而决定了其文学创作的开放性与流动性。

Now we proceed to the parable of the mustard seed.

现在看看关于芥菜种的比喻。

He would then proceed to mutilate his prey, although not beyond recognition.

然后他又会加倍的祈祷着，尽管是毫无头绪的祈祷的。

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

I cannot see all your planets in your natal chart, so we have to proceed carefully.

我不能够在你的出生图解中见到你所有的行星，因此，我们必须小心地着手进行。

I think her opposition nerved me rather to proceed.

这一拉更增强了我下井的勇气。

This kind of network analysis does not proceed by formal rules.

这种网络分析方法不按照正规的方法进行。

At night, proceed to the World's First Night Safari .

晚餐后，游览新加坡夜间动物园，是全世界第一个夜间野生动物园，它耗资六千万元，占地面积达四十公顷。

The paper commencing with analyses of the basic property of the hydrate, structure and sort, analyzes micro kinetics, formation condition, gas hydrate formation mechanism and influencing factor in high sulfur; also proceed analysis in depth for existent hydrate prediction model; according to gas dissolving, hydrate lattice deformation, synergistic action of inhibitor, carry out analytical study for existent error between normal forecast model and physical condition; introduce key parameter theory to establish and modify prediction model of hydrate formation condition to suit for high sulfur gas reservoir and inhibitor system, analyses different kinds of prevention and cure measures to influence of hydrate; finally, through field application in high sulfur gas reservoir hydrate.

本文从分析水合物的基本性质、结构与分类出发，分析了水合物生成过程中的微观动力学、生成条件、高含硫天然气水合物生成机理以及影响因素；并对现行的水合物预测模型进行了深入剖析，根据气体溶解、水合物晶格变形、抑制剂协同作用等因素对常规预测模型与实际条件之间存在的误差进行了分析研究；通过引入关键参数理论，建立并改进了适合高含硫气藏水合物生成条件预测模型及抑制剂体系的高含硫水合物生成条件预测模型，分析了各种防治措施对水合物的影响；最后通过高含硫气藏水合物实例计算，分析了含硫化氢、二氧化碳组分的天然气与常规气体对水合物生成条件的影响，并对各种水合物防治措施进行了实例计算。

The point at which a nuclear reaction is self-sustaining.a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates.

某种物质的存在导致化学反应速度加快，而该物质本身在化学反应前后没有变化。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。