查询词典 privatization

But meanwhile we should keep in mind that privatization revenues are only one-off windfalls and will run out soon.

但同时我们必须记住：来自私有化的收入只是一种一次性的收入，很快就会被花完。

Thatchers Privatization Policy makes a rapid progress on economical, political and social fields since 1980s. And it improves the development of the global economics. And It has been proved that it has not only a deep academic evaluation, but also has a great influence on our Opening Policy.

在新世纪之初，对80年代撒切尔政府私有化政策进行历史的实证研究，不仅具有很高的学术价值，而且对于我国改革开放，特别是对国有大中型企业的改造具有现实意义。

Array privatization is one of the most effective loop transformations for the exploitation of parallelism. This transformation technique privatizes arrays according to the information of the data dependence analysis, which eliminates the memory-related dependences, i.e. anti and output dependences, to make the loop execute parallel.

数组私有化是开发并行性最有效的循环变换技术之一，它以数据依赖关系分析为依据对数组进行私有化，消除循环中的存储关联数据相关，即反相关和输出相关，使循环可以并行执行。

Because of the low efficiency of economy collectivization, collective property rights can"t last for a long time and central government has to communicate with community and peasants. Rural community collective property rights become subjective through balancing benefits by formal or informal trading. With the changes of political and economical environment, the contradiction of rural community property rights between fair and efficiency become more and more serious. Collective lands and collective enterprises advance to privatization gradually. There are two kinds of country collective property rights in the history of its evolution, one offer community common good and the other satisfy peasants" private demand. The collective property rights institution improvement brings efficiency because it privatizes the latter. Because of the limit of industrialization and civilization, land is still the last social welfare of peasants, so rural community must attain the collective property rights to control the pressure of population. Also community has to get money from collective economy.

本文分析的思路是；由于制度变迁的&路径依赖&，农村社区之间的利益分配边界在解放以后得以保持并在集体化过程中得到加强，为社区获得排他性集体产权奠定了基础；由于国家对农村经济的集体化效率极低而不可能长期维持，国家不得不与社区和农民对话，通过正式或非正式的交易平衡多方利益，社区集体产权获得实质性内容；随着政治、经济等环境的不断变化，社区集体产权公平与效率之间的矛盾同益明显，集体土地和集体企业逐渐朝私有化的方向发展；从农村社区集体产权制度变迁的历史来看，集体产权实际上包含两种形式：提供社区公共物品和满足社区农民个人需求，每一次集体产权的制度创新，都是使后者&私有化&而提高了集体经济的效率；但是，受我国工业化和城市化进程缓慢的制约，土地依然是农民最后的生存保障，农村社区必须保持对土地的集体产权以调节人口变化对土地的压力，社区组织行使职能也必须有一定的集体经济提供资金支持。

Was founded in 1998, is a collection of scientific research, production, management, services to the privatization of enterprises, and after 10 years of development, and growth of output, now 5,000 million, is large in Northeast Sichuan feed companies, mainly engaged in sales of livestock and poultry feed production.

四川达县天王饲料有限公司成立于1998年，是一家集科研，生产，经营，服务为一体的民营化企业，经过近10年的发展和壮大，现年产值达到5000万元，是川东北地区大型的饲料企业之一，主要从事畜禽饲料生产销售。

NARRATOR: The biggest companies, the major industries were still controlled by their all-powerful managers, former Soviet "apparatchiks" known as the Red Directors. They were utterly opposed to the young reformers and privatization. The only way to privatize the commanding heights of the Russian economy was to wrest control away from the Red Directors.

旁白：最大的公司，主要的企业仍然被它们的全权经理们控制着，这些人是前苏维埃的信徒，被称为红色领导人，他们彻底反对年轻一辈的改革家，反对私有化，将俄罗斯的经济制高点私有化的唯一出路是剥夺这些红色领导人的控制权。

Privatization of highways and road pricing have both been proposed as measures that may reduce congestion through economic incentives and disincentives.

私有化的公路和道路收费都已经提出的措施可减少挤塞通过经济奖励和惩罚。

Are globalisation , privatization , gentrification , and consumerism driving urban design and delivering less cohesive and sustainable cities as a legacy?

是否全球化，私有化，中产阶级，和消费推动城市设计和提供较少凝聚力和可持续的城市作为遗产？

Privatization of land is the focus of land system reform and the essential part of economic transition in Russia.

中文摘要：土地私有化是俄罗斯土地制度改革的核心部分，也是俄罗斯经济转型中的重要部分。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。