查询词典 prison

Reid is in prison in the US.

里德是在监狱中，在美国。

Is not complying with its obligations to provide rehabilitation and reintegration into society for children in prison, he said.

此外，我们非常关切美国可能没有遵守国际公约的义务，为在监儿童将来重返社会提供帮助。

He had learned that Dantès had been taken to prison, and he had gone to all his friends, and the influential persons of the city; but the report was already in circulation that Dantès was arrested as a Bonapartist agent; and as the most sanguine looked upon any attempt of Napoleon to remount the throne as impossible, he met with nothing but refusal, and had returned home in despair, declaring that the matter was serious and that nothing more could be done.

他打听到唐太斯已经被投入了监狱，就去找他认识的所有的朋友和城里那些有钱有势的朋友，但城里的风声已经传开，说唐太斯是被当做拿破仑党的密使而被捕的，而且当时再大胆量的人也认为拿破仑东山再起是狂妄之举，因此，莫雷尔先生也四处遭到拒绝，只能是失望的回家。

Being bad-tempered, he insists on living alone in the reposing room. He tells of his past entertainments and prison life at leisure while sitting on the bed.

安老院孤独生活的间隙，老人坐在床头滔滔讲述故去的声色犬马和落难后的牢狱之艰。

Yet I assure you that I do not wish to reproach the warder not the Builder of the prison.

但是我对你保证，我决不愿责备狱吏和建造这监狱的人。

As he waited, Wu began rereading essays written by dissidents who had spent time in prison.

在等待的时间里，吴开始重新读已经关在监狱里的不同政见者的文章。

Barring any last minute changes, U.S. military officials, speaking on condition of anonymity, say it will place most blame for the abuses at Abu Ghraib on reservist guards and those who ran the prison.

为了防止最后有什么变化，美国军队官员以匿名的身份说，这起虐待事件的责任大部份应该由后备役警卫和管理监狱的军官来承担。

Most impressive was the magnanimous attitude he showed the Rhodesian ruler Ian Smith—who had sent him to prison for a decade and refused to let him travel to Ghana to attend his son's funeral—who was allowed to live on in Zimbabwe after he lost power.

穆加贝最让人佩服的，是对罗得西亚统治者伊恩。史密斯所表现出的宽宏大量。史密斯使他坐过十年监牢，还不允许他去加纳参加儿子的葬礼。可是，他仍然允许史密斯在下台后继续留在津巴布韦。

Ribbentrop mounted the gallows in the execution chamber of the Nuremberg prison.

里宾特洛甫走上纽伦堡监狱死刑室的绞架。

At eleven minutes past 1 A.M. on the 16th of October, 1946, Ribbentrop mounted the gallows in the execution chamber of the Nuremberg prison.

一九四六年十月十六日凌晨一点十一分，里宾特洛甫走上纽伦堡监狱死刑室的绞架。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。