查询词典 pride

Others accused him of presumption, declaring that he was not directed of God, but was acting from pride and forwardness.

有人说他是受情感冲动，操之过急；有人说他是僭越自恃，决不是受上帝的指示，而是出于骄傲自大，冒昧从事。

After all, my heart is only my pride,and the fountainhead of all strength, happiness and misery.

但是，毕竟我的心才是我惟一的骄傲，是一切力量，幸福和痛苦的源泉。

Brief Synopsis: For one and a half years, filmmakers Ulrike Franke and Michael Loeken watch as a gigantic industrial site is dismantled, documenting the stories accompanying its disappearance: how the coke workers in the industrial Ruhr Region experience the arrival and working methods of the Chinese, their feelings upon seeing their pride in their work vanish along what was the most modern coke factory in the world, but also the strain and conflicts the Chinese workers are subjected to during their 60-hour work week far away from home and family, caught between euphoria and doubts about their future.

内容简介：一年半以来，电影摄制者乌尔瑞科·弗兰科和迈克尔·劳肯见证了一块庞大的工业区被夷为平地的过程，拍摄记录了伴随着工业区的消失而发生的故事：鲁尔工业区的焦炭工人怎样经历了中国人的到来和工作方式；工人们对工作的自豪感随着世界上最现代化的焦炭工厂的消失而消逝的感觉；还有背井离乡、每周不得不工作60小时的中国工人，他们的疲劳与抗挣、对未来的喜悦和疑惑。

Though her perfection discouraged pleasures, especially the pleasures of love, he had learned in time to feel the pride of a husband in her natural frigidity.

尽管她的完美减少了乐趣，尤其是爱情的乐趣，经过长时间的生活，作为一个丈夫，他渐渐为她天性中的保守感到骄傲。

Though her perfection discouraged pleasures, especially thepleasures of love, he had learned in time to feel the pride of a husband in her natural frigidity.

尽管她的完美减少了乐趣，尤其是爱情的乐趣，经过长时间的生活，作为一个丈夫，他渐渐为她天性中的保守感到骄傲。

It is the most formidable kind of faith the kind that is emotionally fused with national pride.

这是一种最难以动摇的信念，一种感情上融入了民族骄傲的信念。

Just look at that face. It nearly kept her form scoring her Oscar-nominated role in last year's Pride and Prejudice. While Disney is keeping her gainfully employed in 2 more Pirates of the Caribbean installments, she'll change gear to play a mistress in next year's drama silk.

看看这张脸吧，差点让她与去年的＂傲慢与偏见＂中的女主角失之交臂，她正式凭借着这一角色获得奥斯卡提名的，DISNEY公司正让她在两部"加勒比海盗"赚个满灌，她将调整戏路在明年的电影"SILK"中扮演一个情妇

It was galling that the issue chosen by our critics was a subject in which we had every reason to take pride.

令人伤脑筋的是，我们的批评者所选择的这个问题正是我们有种种理由可以自豪的事情。

I don't know about my teammates, but I ran the gambit of emotions, from excitement, to stress and worry and hopeful optimism, and finally a great deal of pride and satisfaction.

我不知道我的队友，但我运行gambit的情绪，从兴奋，压力和忧虑和希望，乐观，并最终大量的自豪感和满足感。

Wouldn't you take more pride in your own gameness and courage?

什么东西，你拿走的越多，他就变得越大？

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。