查询词典 pride

Then out of this burning hatred there grew a vague kind of pride in her mind: her daughter was not a blackleg!

并且这单纯的仇恨又引她到了模糊的骄傲：她的女儿不是走狗！

After 400 pages of gripping narrative, Alexander hints that the mutiny might have involved "the seductions of Tahiti" and "Bligh's harsh tongue" but concludes that it was "a night of drinking and a proud man's pride, a low moment on one gray dawn, a momentary and fatal slip in a gentleman's code of discipline."

在经过400页扣人心弦的叙述之后，Alexander暗示这次反叛或许同"Tahiti岛上的诱惑"以及"Bligh的粗口"有关，但她最后仍然认为反叛的起因是"整夜的酗酒及一位高傲男子的自尊，黎明时分的情绪低落，还有一位绅士纪律准则中的致命疏忽。"

But I will dash into the great venture with all that pride and spirit an ancient race has given me … Education, the belief in literature as a vehicle for moral improvement, boredom and the knowledge that a ready audience was waiting in Blighty just a letter away, all combined to ensure that the written word was not the preserve of an upper-class officer corps, but embraced by men of all ranks.

但我会以优秀血统赐予我的骄傲和激情投入这伟大的事业。。。教育，这一作为提高道德的文学信仰的载体、厌倦和老家那些拭目以待的读者渴望获取的知识，所有这些使得文字不再只是唯高级军官们的所有，而是涵盖了各个军衔的人。

My Narcissus grew and grew but when it bloomed with pride, I was away.

我的水仙花不停的长啊长，但她盛开的时候，我却离开了。

I would like to buy a BMW because a good car is a mark of pride in China.

我要买宝马车是因为在中国，一辆好车是身份的象征。

Don't you feel we should take pride in a country that can boast of heroes such as these ?

你不以我们的祖国有这样的英雄而自豪吗？

Their pride leads to boastfulness, which results to people being repulsive towards Leo's.

他们的自尊心，导致浮夸风，这在人们被排斥的结果对狮子座的。

Bolivian wrestlers aren't half bad, you know, he says with a touch of pride.

你看，玻利维亚的摔跤手都是挺不错的，他带着一点自豪的说。

Playbills, and snapshots, a withered boutonniere, old report cards that stung me with pride a stack of homemade thank-you cards from the second-grade Spanish class Jeff volunteered to teach.

在这件屋子里，杰夫的旧物环绕着我，让我感到我几乎又触碰到了那个我一度熟知、却已经消逝已久的小男孩。

Although Novgorod has a fierce citizen army, it is their Boyar Sons that are the pride of the nation.

综合诸般优势，诺夫哥罗德实为该地区之沉睡雄狮，一旦其惊醒四顾，任何国家都将不堪一击。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。