查询词典 previous column

That there was some awareness of a change in musical techniques and outlook in the years around 1320 is suggested also by the earliest music to exemplify the notation described in Philippe de Vitry's treatise, the motets for the roman de Fauvel copied into manuscript F-Pn fr ,146 in 1316, some of them extensive works several times longer than the motets of the previous generation and displaying a range of notational values far greater than it was possible to notate with the previous Franconian and post-Franconian techniques.

人们已经意识到这些音乐技术的改变，并且在1320年前后出现的这个观点也通过早期音乐证明了维特利的论文中描述的记谱方法。1316年抄录进《福威尔传奇》的经文歌的乐谱，其中有些篇幅很大，数倍于先前的经文歌，并且显示出的音符种类的增多远多于先前记载的弗朗科式经文歌和后弗朗科式经文歌记谱方法。

Constructing _bstr_t bs1 ="char string";// construct from a LPCSTR _bstr_t bs2 = L"wide char string";// construct from a LPCWSTR _bstr_t bs3 = bs1;// copy from another _bstr_t _variant_t v ="Bob"; _bstr_t bs4 = v;// construct from a _variant_t that has a string // Extracting data LPCSTR psz1 = bs1;// automatically converts to MBCS string LPCSTR psz2 = bs1;// cast OK, same as previous line LPCWSTR pwsz1 = bs1;// returns the internal Unicode string LPCWSTR pwsz2 = bs1;// cast OK, same as previous line BSTR bstr = bs1.copy;// copies bs1, returns it as a BSTR //...

一个_bstr_t字符串能够传给一个接收参数类型为BSTR的函数，只是因为下列3个条件同时满足。首先，_bstr_t有一个向wchar_t*转换的转换函数；其次，对编译器而言，因为BSTR的定义，wchar_t*和BSTR有同样的含义；第三，_bstr_t内部含有的wchar_t*指向一片按BSTR的形式存储数据的内存。

Formal gang warfare takes part in the match qualificatory team will obtain experienced drug of advanced experience medicine, demon experienced medicine, all previous, can make the player is obtained respectively additional practice of the experience of 50%, demon and all previous are experienced, last a hour.

有正式帮战参赛资格的队伍将获得高级的经验药、魔练药、历练药，分别能使玩家获得额外50%的经验、魔练和历练，并持续一个小时。

In comparison with previous re-search, our results are satisfactory while the algorithm takes less CPU time than those of previous works.

和以前之研究成果比较，本演算法可以在较短之执行时间内得到良好的结果。

The patients were divided into four groups. Group A included 48 women with previous unilateral salpingectomy. Group B included 41 patients with previous bilateral salpingectomy. Group C included 50 patients with obstruction of fallopian tube while group D included 40 patients with hydrosalpinx (without surgical procedure before). The ovarian responses to superovulation and the outcomes of IVF-ET were evaluated.

选择2006年2月至2007年6月在本中心行常规IVF-ET治疗的179例不孕患者为研究对象，共分为A、B、C、D四组，A组为48例单侧输卵管切除患者，B组为41例双侧输卵管切除患者，对照C组为50例双侧输卵管阻塞患者，对照D组为40例单侧或双侧输卵管积水患者，比较4组患者在IVF-ET周期中卵巢对控制性超排卵的反应及其结局的差异。

On the other hand, an innocent person wanted to stick to the previous topic and no matter how you would bring him/her to the new topic, he/she will still have time to make a segue and go back to the previous topic!

另一方面，一个诚实的人想继续前一个话题，无论你用什么方式使他/她进入一个新话题，他/她仍然有时间回到前一个话题！

Deng Xiaoping's southern tour concise summary of his speech the previous stage of reform and opening up of China's achievements, and noted that the next stage of reform and the direction of depth, more than 20 years of China's reform and opening-up is divided into two phases before and after, in that previous throughout the 80's, is China's first wave of reform; Since then, until 2001, China's economic development is the second wave.

邓小平的南巡讲话简明扼要的总结了前一阶段我国改革开放的所取得的成就，并且指出了下一阶段深入改革的方向，把中国20余年的改革开放划分为前后两个阶段，在那以前的整个80年代，是中国改革的第一次浪潮；从那以后，直到2001年，是中国经济发展的第二次浪潮。

Formulas of the induced potential, stopping power, DIIMFP and IMFP considering the memory effect were derived for a charged particle moving parallel to a solid surface. It was found that those with the memory effect for energy lay between the corresponding values without the memory effect for energy and previous energy . The memory effect increased with increasing energy loss,, in the previous inelastic interaction.

对於带电粒子沿固体表面平行移动时，其感生电位、阻挡本领、微分倒数非弹性平均自由行径和非弹性平均自由行径之模式均被建构，研究显示对某特定粒子能量，其考虑记忆效应的结果会座落在不考虑记忆效应之此粒子能量及上次非弹性作用前粒子能量的结果之间，而记忆效应会随前次非弹性交互作用能量损失增加而变大。

In the past 5 years, the Company from the previous sub-station changed to a one-stop supplier, that is, processing changed from the previous one-stop service, from their own factories from the fabric to the processing, quality management, packaging design, can be directly monitored, so prices can be in the market enhance their competitiveness.

在过去5年中，本公司由以前的分站改为一站式供应，即从以前加工型改为一条龙服务，由自己工厂从布料到加工，品质管理，包装设计，都可以直接监控，从而价格可以在市场加强竞争力。

Telegony is a theory in heredity , now discredited but widely believed until the late 19th century, holding that offspring can inherit the characteristics of a previous mate of the female parent; thus the child of a widowed or remarried woman might partake of traits of a previous husband.

先父遗传是一种遗传上的理论，现今它被证明不真实，但是直到19世纪晚期，它还广泛地被相信和接受。这个理论是说，后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征，因此寡妇或再婚女人的子女会有她们前任丈夫的部分特征。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。