英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dig A Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Dig A Hole

挖一个洞

歌词相关歌手:COSTELLO, KATIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm beginning to feel like an empty shell 我开始觉得自己是个空壳

With nothing to embrace and nothing to expel 什么也没有拥抱,没有什么驱逐

I'm beginning to feel like a very crumbly street 我开始觉得自己是一个非常易碎的街道

With nowhere to go and no place for you feet 无处可去,你的脚没地方

   

I just don't know anymore 我只是不知道了

I just don't know 我只是不知道

   

Isn't this house really a box? 是不是这房子真是一个盒子?

Isn't this life really a hole? 是不是这辈子真的一个洞?

In this day to day feeling of static-fearful-thinking, 在这一天的静态可怕的思维天的感觉,

Am I really alone? 我真的一个人吗?

So let's dig a hole where we can build a home, 因此,让我们掏,我们可以建立一个家庭一个洞,

Where the previous feeling of static-fearful-thinking 其中静态可怕的思维以前的感觉

Can leave us all alone 可以让我们独自一人

   

I'm beginning to feel like a very wounded heart 我开始觉得自己是个很受伤的心脏

Not because of lost love but because it's career has yet to start 不是因为失恋,而是因为它的职业生涯还没有开始

I'm beginning to feel like a paralyzed pendulum 我开始觉得自己像一个钟摆瘫痪

Hanging like a body with no momentum 挂像一个身体,没有动力

   

I just don't know anymore 我只是不知道了

I just don't know 我只是不知道

   

Isn't this house really a box? 是不是这房子真是一个盒子?

Isn't this life really a hole? 是不是这辈子真的一个洞?

In this day to day feeling of static-fearful-thinking, 在这一天的静态可怕的思维天的感觉,

Am I really alone? 我真的一个人吗?

So let's dig a hole where we can build a home, 因此,让我们掏,我们可以建立一个家庭一个洞,

Where the previous feeling of static-fearful-thinking 其中静态可怕的思维以前的感觉

Can leave us all alone 可以让我们独自一人

   

I will sleep tonight 我今晚睡

I'll lay my head down and tell myself goodnight 我躺在我的头,告诉自己道晚安

I will be alright 我会好起来的

Because even nightmares can't keep me up all night 因为即使恶梦不能让我整夜失眠

   

Isn't this house really a box? 是不是这房子真是一个盒子?

Isn't this life really a hole? 是不是这辈子真的一个洞?

In this day to day feeling of static-fearful-thinking, 在这一天的静态可怕的思维天的感觉,

Am I really alone? 我真的一个人吗?

So let's dig a hole where we can build a home, 因此,让我们掏,我们可以建立一个家庭一个洞,

Where the previous feeling of static-fearful-thinking 其中静态可怕的思维以前的感觉

Can leave us all alone 可以让我们独自一人

   

I'm beginning to feel like 我开始觉得像

I just don't know anymore 我只是不知道了

歌词 Dig A Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dig-a-hole-2/