查询词典 prevent

We think , as to common criminal offence, on one hand, it is not the simple summation of each accomplice's behavior, but is the whole which is shown as the organic connection of each accomplice's behavior, can't think accomplice a certain so long as passivism stop crime can make oneself break away from complicity and establish crime discontinue among them; On the other hand, though the common criminal offence is the whole of an organic connection, it is but such and organic last behavior per accomplice each other at complicity connection with, interdepend, relation not complement each other, if a certain accomplice stops the crime for the intention that is discontinued , and prevent other accomplices from utilizing its previous behavior to continue implementing the crime effectively, break this kind of relation or dispel undoubtedly , prevent from accomplice this behavior is it lead to the fact danger to the society to continue before too, so, among them stop the behavior to be regarded as the crime and discontinued .

我们认为，对于共同犯罪行为而言，一方面，它并不是各个共犯行为的简单相加，而是表现为各个共犯行为有机联系的整体，因此不能认为其中某个共犯只要消极停止犯罪就可使自己脱离共同犯罪而成立犯罪中止；另一方面，尽管共同犯罪行为是一个有机联系的整体，但这种有机联系在共同犯罪内部则表现为各个共犯行为的互相利用、互相依赖、相辅相成的关系，如果某个共犯出于中止的意图停止犯罪，并有效地阻止其他共犯利用其先前的行为继续实施犯罪，则无疑使这种关系中断或消除，也就避免了该共犯的先前行为继续对社会造成危害，因此，其中止行为应视为犯罪中止。

All these will lead to the question of security in our information network. How to prevent our enterprise\' s network from invading invalidly and accessing without authority or destruction, and how to assure that the important and sensitive datum of our enterprise not to be stolen、 not to be copied and used invalidly, and to keep invaders out of the network\' s door, and how to prevent our network from being invade by the viruses、 traps and so on.

如何防止企业网络体系遭到非法入侵和信息未经授权的存取或破坏，如何保证企业运营机要敏感数据不被窃取、非法复制和使用，并将非法入侵者拒之门外，如何有效防止盘算机病毒、木马陷阱等对网络内部盘算机体系的损害……，这些题目都是e时期企业面临的迫切须要解决的题目。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone prevent diabetes; and does ramipril prevent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物报道了对DREAM试验引出的两个问题的回答：罗格列酮是否能预防糖尿病；雷米普利是否能预防糖尿病。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone prevent diabetes; and does ramipril prevent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物会报道DREAM试验中的两个问题：a罗格列酮是否能预防糖尿病 b雷米普利是否能预防糖尿病。

The application of clotting drug is one of the important factors for recovery of transplanted pancreatic function. Jejunostomy is an important therapeutic measure to prevent the reflux of intestinal juice to the transplanted pancreas in perioperative period. In the follow-up period cathartic drugs are recommended to prevent constipation and reduce the occurrence of acute pancreatitis caused by intestinal fluid reflux.

凝血药物的应用是移植胰腺功能恢复的重要因素之一，空肠造瘘是围手术期预防肠液向移植胰腺返流的重要治疗措施，且移植后随访期建议应用通便药物，预防便秘发生，减少肠液返流引起的急性胰腺炎的发生。

Reservation technic of the parotid masseter fascial in parotidectomy could prevent regeneration of parasympathetic nerve and thus prevent Frey's syndrome post-operation.

在腮腺切除手术中，保留腮腺咬肌筋膜，可防止了副交感迷走神经末梢的再生，有效地预防了腮腺书后Frey's综合症的发生。

It can prevent growth of fibroblast and formation of fibrin bundles. So it can prevent postsurgical adhesions effectively.

本品可用于多种手术中，防止或减少术后组织粘连的形成，如妇产科手术、普通外科手术、骨科手术、神经外科手术、肿瘤手术、各种腹腔镜手术等。

The research can provide theoretical reference to ascertain work intensities of Erector spinae for forestry worker under different forestry work conditions,which has important theoretical value to quantificationally study loads and labor intensities of the lumbar muscles for the forestry workers under different forestry work conditions,to prevent and decrease the lumbar traumas,to provide laboring safety and protection,to diagnose and correct unreasonable operating postures,to train the labor skills,to design and improve forest operating tools,to prevent and treat the occupational diseases.

本研究为确定不同林业操作中劳动工人腰背部肌肉工作强度提供理论参考，为定量研究在不同林业作业中操作工人的腰背部肌肉及脊柱所承担的工作负荷以及劳动强度理论依据，并对于预防和降低林业作业工人腰部损伤、提供劳动安全与保护、诊断和矫正不良作业姿势、进行劳动技能培训、指导设计与改进林业生产工具、职业病的预防与治疗等具有重要的理论价值。

According to the development characteristics of regional caprocks,great efforts have been made to analyse the effect of it on oil and gas accumulation and preservation in different aspects. We consider regional caprocks to be the good barriers to prevent oil and gas in free phase from escaping. If uncompacted and possessing abnormal pore fluid pressure,regional caprocks are the barriers to prevent oil and gas in water dissolving phase from escaping.

根据区域性盖层的发育特征，从不同侧面对其在油气聚集与保存中所起的作用进行了深入分析，认为区域性盖层通常是阻止游离相油气逸散的良好区域物性屏障；如果其欠压实，具异常孔隙流体压力，它还可以成为阻止水溶相油气逸散的区域压力屏障；如果其再具生烃能力，还可以成为阻止扩散相天然气逸散的区域浓度屏障。

Efficacy:rapidly remove the blackheads and excessive sebum which block pore,restrain and smooth acnes,eliminate the roo of acnes and prevent acnes coming into being again,unblock and shrink pore,improve the mini-circulation of skin,removing acnes without trace,combined with high-concentration essence ingredients,deep condition skin and prevent secretion of flourish greases,balance the PH of skin,let your skin is fresh and unpinguid,upgrade the smooth of skin,skin present unpinguid undry healthy soft and ideal state.

快速去除堵塞毛孔的角栓和多余皮脂，抑制及抚平暗疮痘痘，消除引发暗疮痘痘根源并预防青春痘再次形成，疏通、收细毛孔，改善皮肤微循环，祛痘不留印痕；结合高浓度精华成份，深层调理肌肤及抑制旺盛的油脂分泌，平衡酸碱肌肤，时刻清爽不油腻，提升肌肤的光滑度，肌肤呈现不油不干的健康柔美理想状态。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人