查询词典 presumably

Mr Thain reportedly ordered $1.2m to be spent on his suite last year, of which $87,784 went on a rug,$68,179 on a 19th-century credenza,$28,091 on curtains,$18,468 on a George IV chair and $35,115 on a commode, presumably not the type used for night-time relief.

据报道，塞恩去年下令花120万美金用以布置他的办公室，这其中的87784美金花在地毯上，68179美金用以购置了一个19世纪的橱柜，窗帘花了28091美金，18468美金买了个乔治四世的座椅以及35115美金的便桶（可能根本就不是用来晚上方便的那种）。

This presumably would come as news to the judges in Hanoi and Haiphong who, earlier this month, sentenced nine democracy activists to jail terms of up to six years in a series of short trials.

这对河内及海防的法官来说似乎是闻所未闻，后者在月初通过一系列仓促的审判对9名民主活动人士判处长达6年的刑期。

The word is an Old Church Slavonic translation of the Greek, presumably of ΒασιλεωΠλι,"the city of the emperor ": combining the Slavonic words tsar for "Caesar" and grad for "city", it stood for "the City of the Emperor ".

而在斯拉夫语中。tsar 是凯撒的意思。而Grad是城市的意思。连起来意思就是&凯撒城市&。但这种称呼随着时间和流行改变了已消退了，这个词在现在俄罗斯也变成了历史档案中的词汇。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。