查询词典 presentment

But, turning to history, he argued that "no learned man will offer" that the former requires an indictment or presentment.

他争论说有知识的人都知道，前者并不要求控告或陈述。

The time limit for presentment for payment of a cheque used in a place other than the place of issue shall be prescribed separately by the People's Bank of China.

第九十一条支票的持票人应当自出票日起十日内提示付款；异地使用的支票，其提示付款的期限由中国人民银行另行规定。

In the present work, the technique and conditions of the presentment have been investigated, as well as the effect of cleaning, etching and activation upon electroless nickel-phosphorus plating.

研究了在SiCp/Al复合材料表面化学镀Ni-P合金的预处理工艺，系统分析并阐述了除油，粗化，活化等工序对化学镀Ni-P合金的作用和影响。

"Where authorized by agreement or usage, a presentment through the post Office is sufficient."

如协议或惯例容许，经由邮政局作承兑提示，亦属有效。

For the Sixth General Council took place in Constantinople, at a time when the bishops of the imperial city already attempted to rival the bishops of Old Rome, and the vast majority of its members were Greeks; their statement is therefore entirely free from the suspicion of Western ambition or prejudice and must be accepted as a true presentment of fact.

为第六届理事会一般发生在君士坦丁堡，在的时候，主教们的皇城已经试图竞争对手的主教们的旧罗马，和广大成员的希腊人，他们的声明是完全免费的，因此从怀疑西方的野心或偏见，并必须接受作为一个真正的出示的事实。

The receipt shall specify the date of presentment for acceptance and shall be signed.

回单上应当记明汇票提示承兑日期并签章。

Selden then construed the crucial phrase "legem terrae" to mean "by presentment or indictment." Indeed, if per speciale mandatum was within the meaning of these words,"then this Act had done nothing."

Selden 接着分析了关键词组&本国法律适当程序&是指&陈述与控告&的确，如果国王的特别命令包括在内，那么大宪章将毫无意义。

These young girls, from Fine Arts Department of Tainan University of Technology, who are in their twenties pose like newborn calf which fears nothing to heartily show the talent of wild creations which is characteristic only in the youthhood, in the exhibition. In the works, they nakedly and sincerely express everything they have experienced in their own relationships, studies, families, and lives. The works are warm, sweet, wild, and also bold. Perhaps the command of the techniques and materials is unprofessional, but it is the complete presentment of the most sincere emotions from girls who possess the passions of art creations.

这些来自台南科技大学美术系，约莫二十年华的年轻女孩，以初生之犊的无畏姿态，尽情恣意在创作中展现青春年岁特有的狂放不羇与创作才华，赤裸真诚地将自己经历感情、学业、家庭、人生的种种淬炼挥洒於作品中，它是温软甜美的，也是狂烈大胆的，或许技法媒材的运用手法不够熟稔专业，但它却是一羣对艺术创作充满热情的女孩最真实情感的完整呈现。

"Presentment must be made within a reasonable time after its issue in order to render the drawer liable, and within a reasonable time after its indorsement, in order to render the indorser liable."

须于发票后合理时间内作付款提示，以便使发票人履行其责任，及须于背书后合理时间内作提示，以便使背书人履行其责任。

"Where a note is in the body of it made payable at a particular place, presentment at that place is necessary in order to render an indorser liable;"

如本票注明在某指定地点付款，则必须在该地点作付款提示，以便使背书人负起对该票之责任

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。