查询词典 present

Furthermore, the very nature of omniscience demands that not only the abstract number of the elect, but also the individuals with their names and their entire career on earth, should be present before the Divine mind from all eternity.

此外，在本质上的无所不知的要求，这不仅是抽象的数目选，而且个人与他们的名字和他们的整个职业生涯在地球上，应出席才神圣的心态，从所有永恒。

Rational use of doctors with "a shortened period of schooling" Wang Wuyi,Xinqiao Hospital affiliated to the Third Military Medical University,Chongqing 400037 Abstract At present a number of doctors with"a shortened period of schooling" have beco

面对这批产生于特殊年代的工农兵大学生，我们应当运用辩证唯物主义的观点来正确看待他们所具有的优势和存在的不足，并且在使用中注意从5个方面做起，才能充分调动其积极性，使其发挥出应有的作用。

ABSTRACT Herpes simplex virus type 1 (HSV-1), which infects eyes resulting in herpes simplex keratitis, is generally considered to be the most common cause of blindness both at home and abroad at present. High rate of recurrence is the chief reason.

单纯疱疹病毒1型（Herpes simplex virus type 1，HSV-1）感染眼部所导致的单纯疱疹性角膜炎(Herpes simplex keratitis，HSK)以其高复发率、高致盲率严重损害患者视力，是目前国内外公认的最常见的致盲眼病之一。

Photograph taken during the transportation of the temple of Abu Simbel to its present site.

照片是在阿布辛贝神殿向现址搬迁时所拍。

At 95% confidence level the relative expanded uncertainty of the present method for determination of lithium isotopic abundance ratio is estimated to be 0.26%.

结果显示，在95%的置信水平下，应用这种方法测定锂样品同位素丰度比值，其相对扩展不确定度为0.26%。

The land is material base of humanity's livelihood,it is the national economy and the social development of precious resources and the important element of production, but land resource's of abusiveness and abuses phenomenon to be serious, at present it is facing serious challenges about the land ecosystem to destroy and humanity living environment pollution and so on.

摘 要：土地是人类赖以生存的物质基础，是国民经济与社会发展的宝贵资源和重要生产要素，但土地资源的滥用和乱用现象严重，目前正面临着土地生态系统破坏、人类生存环境污染等问题的严峻挑战。

Let us first look at the present abysmally horrifying hospital environment that our patients have to endure.

首先让我们看看病人在医院里所须忍受如炼狱般的环境。

A descendant of this language is the Amharic, the present language of intercourse in Abyssinia itself and far beyond its boundaries.

后代，这语言是阿姆哈拉语，目前的语言相通，在阿比西尼亚本身并远远超过其国界。

At the present time the question of the antiquity of the Carmelite Order has hardly more than academical interest.

在目前这个时间的问题，古物的carmelite秩序已难以以上学术兴趣。

According the survey,the primary inhaled allergen for the asthma children is dust acarid,and the positive cases increase with the growth in age and present a positive correlativity.

本组受检哮喘儿童吸入性过敏原中，主要过敏原为尘螨，而且阳性率及过敏反应程度随年龄的增长而增长，呈正相关关系。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。