查询词典 preoccupation

Anticipation Truffaut's later preoccupation with the emotional nuances of libidinal love.

预料到特如仿特后来被感情上本能的爱的差别占据前，"四百击"仍然是两性醒悟的故事：我们看到母亲梳妆台旁边的安托万，玩着她的香水和睫毛夹；然后当她换长袜，他又被她的腿吸引住了。

His chief preoccupation seems to be to avoid shaking the conservative French consensus, and even that unambitious objective has been missed.

即使这样，还是有些无奢望的目标没有实现。

God,may You come in to deliver us, to separate us, to release usfrom Satan's usurpation and Egypt's preoccupation

神啊，求你来拯救我们、分别我们、释放我们脱离撒但的僭夺和埃及的霸占

Until one day, he encountered a very special girl-- Lucy Whitmore in his life. It was really a love at first sight. Her preoccupation with building a bagel house attracted him so strongly that Henry couldn't help walking towards her.

在夏威夷美丽的风景里，他就这样享受着单身生活，直到一天，他在早餐店里遇到他生命里特别的女孩露西。

By raising a query on women's role in the traditional marriage,the former reveals a reality that is in the blind spot of the androcentric society.By focusing with men's preoccupation on women's physical beauty,the latter reflects the carnal nature of men's love and their disregard for women's spiritual needs.

她的第一部长篇小说《困惑》(1890)是美国最早一部大胆触及离婚问题的小说，她在杂志上陆续发表的短篇小说分别结集为《牛轭湖的人们》(1894)和《阿卡狄之夜》(1897)。

The child who lives in a home where people have no time, a bookless world, one where the TV and pop music is always on and shopping is the preoccupation of the family, will likely not find it easy to develop much imagination.

有的人家大人没时间，没有书，总开着电视和流行音乐，购物是这家的当务之急。

In the midst of the incertitude, vagueness, and antinomies of those early times, when the Reformation like Luther himself, was trying to find a way and a symbol, one can discern a constant preoccupation, that of indissolubly joining religious belief to the very truth of God by means of His written Word.

正值incertitude ，含糊其词，并antinomies这些早期时代，像路德宗教改革自己，试图找到一种方法和符号，人们可以看出不断关注，是不可分割的加入宗教信仰非常真相上帝用他的文字。

Anticipation Truffaut's later preoccupation with the emotional nuances of libidinal love.

预料到特如仿特后来被感情上本能的爱的差别占据前，&四百击&仍然是两性醒悟的故事：我们看到母亲梳妆台旁边的安托万，玩着她的香水和睫毛夹；然后当她换长袜，他又被她的腿吸引住了。

Joseph Kerman has written that the English madrigal composers demonstrate a"preoccupation with purely musical devices,a reluctance to follow the Italians in splitting up compositions mercurially at the whim of the text."

约瑟夫·科尔曼写道英国牧歌创作者显示了一种&对于纯正的音乐节奏的全神贯注，不情愿像意大利作曲家那样在一时兴起的奇想下灵活地分割曲子&。

Most of the confidences were unsought-frequently I have feigned sleep,preoccupation or a hostile levity when I realised by some unmistakable sign that an intimate revelation was quivering on the horizon;for the intimate revelation of young man,or at least the terms in which they express them,are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.

绝大多数的隐私都不是我打听来的——每逢我根据某种明白无误的迹象看出又有一次倾诉衷情在地平线上喷薄欲出的时候，我往往假装睡觉，假装心不在焉，或者装出不怀好意的轻挑态度。因为青年人倾诉的衷情，或者至少他们表达这些衷情所用的语言，往往是剽窃性的，而且多有明显的隐瞒。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！