查询词典 preoccupation

Abide with the Knowing, and be from the Knowing, and all form will identify Being, because there will be no misidentification of Self to cause a preoccupation with form.

安住於真知之境，或由真知之境出发，不论以什麼形式出现，都会与生命本体认同，因为自性不会失落自己的真实身份，而掉入「形式」的迷宫里。

It is preoccupation with possessions, more than anything else, that prevents us from living freely and nobly.

使我们无法自由和高尚地活着的最主要原因是对财富的迷恋。

Both extremes have core autistic features, such as preoccupation with detail, obsessional interests and difficulties in understanding other people's perspectives.

这两个极端的患者都有着孤独症的核心特征，比如注重细节，着魔于某些兴趣，以及无法从他人的角度思考问题。

You could say that you have a preoccupation with realism with a oeuvre of films that all flirt with documentary.

您能说您有一种对于散发出记录片感觉的现实主义风格的电影的一种偏好吗？

The inclination of self-preoccupation appears strong; in creation, the authors are inclined to pursue the unconventional and fanciful poetic style; the fantasies tend to manifest the psychology of overcompensation and perfectionism; and the description of the images of lyric heroes possess the characteristics of self-adornment.

贯穿屈原人格的是自我中心，主要表现在自我意识突出，有强烈的自我关注倾向；创作上追求标新立异的奇幻诗风；幻想倾向表现出过度补偿和完美主义的心理；对抒情主人公形象的描绘带有文饰自我的特点。

It is clear, however, that mysticism is not the same as magic, clairvoyance, parapsychology, or occultism, nor does it consist in a preoccupation with sensory images, visions, or special revelations.

很明显，然而，神秘主义是不一样的魔术，千里眼， parapsychology ，或occultism ，也不构成在一个专注于感官影像，远见，或特殊的启示。

In China, for 2000 years, until 1993, food was the preoccupation of China.

在中国的数千年历史中，粮食曾经一直是人们关注的中心。

Such an excessive preoccupation with one's health can not be normal.

如此过分的关注自己的健康是不正常的。

This isn't just a European preoccupation, this is a key Chinese interest.

这不仅是欧盟所关心的，这关系着中国核心的利益。

And that is the preoccupation with health and

就是，人们对健康与财富的关注。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。