查询词典 preoccupation

Paul combated immoral doctrines and an antinomian propaganda that especially endangered those to whom the letters were addressed, but this hypothesis would not explain the dogmatic part of the Epistle, and even in the hortatory part nothing betokens polemical preoccupation.

有人说，圣保禄打击不道德的理论和antinomian宣传，特别是那些濒危的人致函，但这种假设不会解释教条的部分书信，而且即使在劝告部分没有betokens争论的当务之急。

Besides, a preoccupation with the Calvinistic view of original sin and the mystery of evil marked the works of Hawthorne, Melville and a host of lesser writers.

在霍桑，麦尔维尔以及其他一些小作家的作品种加尔文主义的原罪思想和罪恶的神秘性都得到了充分的表现。

There is a preoccupation with outcome and efficiency studies in chiropractic research.

他说：当务之急是一家集科研与成果的脊骨和效率的研究。

His discussion of Li Ch'ing-chao's famous lyric to the tune "Sheng-sheng man" provides a central example of this preoccupation with the commensurability of poetic language to feeling, a problem that is made explicit and resolved in the poem itself.

他就李清照名词《声声慢》（Sheng-sheng man）的讨论为诗性语言可感性的量度问题——一个外在的、体现于诗歌之中的问题——提供了一个重要的范例。

He may put a preoccupation with the opportunity to speak, like a bandit squatting on roadside, being ready covetously to a highway robbery.

他是一个全神贯注寻找发言机会的人，就像一个蹲在路边虎视眈眈准备拦路抢劫的强盗一样。

Anyone who reads the speeches of Demosthenes and the letters of Cicero, or the essays of Bacon and Montaigne, will find how constant is the preoccupation of men with happiness and justice, with virtue and truth and even with stability and change itself.

不论是谁，只要他读了德摩斯梯尼的演说和西塞罗的书信，或者读了培根和蒙田的散文，都会发现：人类对于幸福和公正，美德和真理，甚至"稳定和变迁本身"等问题的用心，是何等的执著。

But the root of this Greco-Latin word is "to experience with;" compassion compels us to dethrone the egotism, self-preoccupation and selfishness that hold us back from the divine and put ourselves in the place of another.

这一点在我们的相互联系上是很重要的--无论这种关联是政治的、经济的，还是在电子网络中，我们联系得如此紧密，就好像我们之前从来没有被像今天的状况一般被危险地分离开来一样。

This disjuncture is captured,we argue, in social security's continuing preoccupation with a transition from welfare to work.

这种脱节是俘虏，而且我们认为，在社会保障方面的持续只专注于一个过渡从福利到工作。

Such an excessive preoccupation with one's health can't be normal.

如此过分的关注自己的健康是不正常的。

D. If another Axis I disorder is present, the content of the obsessions or compulsions is not restricted to it(e.g., preoccupation with food in the presence of an Eating Disorder; hair pulling in the presence of Trichotillomania; concern with appearance in the presence of Body Dysmorphic Disorder; preoccupation with drugs in the presence of a Substance Use Disorder; preoccupation with having a serious illness in the presence of Hypochondriasis; preoccupation with sexual urges or fantasies in the presence of a Paraphilia; or guilty ruminations in the presence of Major Depressive Disorder).

同样幸运的是，这些强迫观念或行为也没有出现在其他地方，比如你我没有饮食障碍，想吃就吃；我们也不无缘无故地拔自己的头发；你我不过分注重外表，脸盘子大，费话，那是我的错吗？我们更不滥用药物，做到能不吃药就不吃；害怕自己得了大病？去医院查一下不就行了嘛，整天翻过来掉过去地想，没有必要。现在才知道，一看到美腿就有性冲动，产生性幻想，实际上是性欲倒错（好象对美丽的追求，是人的天性吧）；要是真抑郁了，可不好办，老想着自己犯的错，不干别的，人会疯特了的。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。