查询词典 preferential

A long time, the company to market demand, learn the advanced experience and technology, mining and nurture their potential advantages, and maintain the leading domestic level, will be science and technology into products, and continuous innovation, with quality products, preferential prices, excellent service to win the majority of customers at home.

长期以来，公司以市场需求为导向，汲取先进经验与技术，挖掘和培育自己的潜在优势，保持国内领先水平，将科技融入到产品中去，不断创新，凭优质的产品、优惠的价格、优良的服务，赢得了广大客户的好评。

Doubletree by Hilton Qingdao/Chengyang has been supported by Qingdao government at all levels with a series of preferential policies.

青岛鑫江希尔顿逸林酒店的此次开张得到了青岛市政府、区县的诸多优惠政策，作为一个企业公民，舒迪凡先生表示在今后的工作生活中，会更多地回报社会。

If recognized as national company technology center, it may enjoy the preferential policy of exemption of import duty and import tache value-added tax and 3 million RMB for the construction of technology center innovation capability.

对增值税一般纳税人销售其自行生产的集成电路产品，按17%的法定税率征收增值税后，对其增值税实际税负超过6%的部分实行即征即退政策。

Article 11 Enterprises in the Development Zones enjoying import and export preferential treatment shall set up special account books for goods enjoying duty- exemption and duty-reduction.

第十一条开发区内享受进出口优惠待遇的企业，应建立减免税货物的专门帐册。

In high debt payments, under the situation of growing pressure for preferential loans policy, Under the support of national policy in the industry, electricity demand for great national electrovalence, to reduce the price by way of industry of its higher financial risk transfer to electric power enterprises.

在高负债还贷压力日增的情况下，争取优惠贷款利率政策；在国家政策支持下的高耗能产业巨大用电需求面前，争取国家电价政策，以减少高耗能产业以电价的方式将其较高的财务风险转移给电力企业。

In the past 45 years, such policies are carried out toward Water Diversion Project from Yangtze to Northern Part of Jiangsu Province that province level finance bears the construction, operation, maintenance and reconstruction expenses, and power consumption of pumping stations enjoy preferential electrovalence.

45年来，江苏对江水北调工程实行了由省级财政负担工程建设、运行、维修和改造费用和泵站用电享受优待电价的政策。

As the clean, non-pollution, recycling utilized energy, small hydropower is an essential parts of Chinese strategy of continuous development. China offered a series of preferential policies on the different development periods of the small hydropower and the development of small hydropower had achieved outstanding accomplishment. Due to the absence of the social benefit and ecological benefit assessment in the economic assessment of the small hydropower, the netting electrovalence is irrational, the operation and maintenance on the small hydropower becomes difficult, and it will cause the lack of competitive ablility in the electricity market.

正因如此，中国在小水电发展的不同时期制定了一系列优惠扶持政策，小水电发展也取得了举世瞩目的成绩，但是就目前情况而言，由于小水电的经济评价中的社会效益和生态效益评价缺失，造成小水电上网低定价机制，从而导致了小水电站运行和维护困难，以及在电力市场中缺乏竞争力。

For the government compensation, it is suggested to strengthen the financial transfer payment power for the water resource reserve, and increase the limit for water resource fee, the ration subsidy standard, and eco-forest compensation standard in the city of Beijing. meanwhile, it is also essential to put forward preferential policy for supporting the development of eco-industry, emend "Beijing Miyun Reservoir, Huairou Reservoir and Jingmi Diversion Canal Water Source Protection Management Regulations", and selectively and properly implement eco-immigration and simplify the town﹠village organizational system in the reservoir area.

政府补偿方面，建议加大对水源保护区的财政转移支付力度，提高北京市水资源费征收标准、口粮补贴标准、生态林补偿标准；同时，提出制定扶持生态产业发展的优惠政策、对《北京市密云水库怀柔水库和京密引水渠水源保护管理条例》进行修订、有选择性地实施生态移民、适当精简库区乡镇村建制等政策建议。

This paper makes a further study on the suicidal phenomena of the officials during the reign of Xian Feng, and analyzes on the reason why they committed suicide from the angle of military discipline, the system of preferential treatment, traditional culture, social order, etc. It's hoped to provide some rational explanation in different view and emendate the western suicide theory.

本文拟就清咸丰年间政府官员的自杀现象做一个深入研究，从军事纪律、优抚制度、传统文化和社会秩序等角度来分析他们的自杀原因，以期提供一些不同视野下的合理解释；并对西方社会学的自杀理论予以补正。

Enterprises will get a subsidy of up to RMB10000 for each person per year if they hire 5 types of people for over 3 years, including registered urban unemployed people (women over 40 years old, men over 50) and moderate and serious handicapped people, according to preferential policies made by the Beijing Municipal Labor and Social Security Bureau to stabilize employment.

为稳定就业，北京市劳动保障局日前进一步明确补贴优惠政策。各类用人单位招用女满40周岁、男满50周岁以上的城镇登记失业人员、中重度残疾人等5类人员3年以上，即可获得每人每年最高1万余元的补贴。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。