查询词典 powerhouses

It was a manifesto, part of a revolution that put an end to the anti-intellectualism of American finance and transformed financial markets from bull rings into today's quantitative powerhouses.

的数学公式，它更是一次宣言、一场革命的重要组成——后者宣告了美国金融业反智主义的终结，并将金融市场从斗牛场变成了今天的数量电机房。

It will take more time, however, before Vietnam can be at par with the economic powerhouses, according to a market observer.

这将需要更多时间，不过，在越南，可以在等同于经济强国，根据一项市场观察员出席了会议。

Former powerhouses such as Bank of America and Citicorp have turned into shadows of their former selves as they shed assets and withdraw from foreign markets.

前实力强劲的银行，如美国银行和花旗银行，由于失去资产和撤出外国市场，已为它们辉煌的过去蒙上阴影。

In the late 1990s, Informix was a popular platform to port onto, but the company's collapse and takeover by IBM has put paid to that, while former database powerhouses Ingres and Sybase both had historical reasons why they have never become major forces in the applications game.

在1990年代后期，Infomix也曾经是一个比较流行的平台，但受累于公司的崩溃并由IBM所接管，与此同时，以前的数据库强者Ingres以及Sybase都有自身的历史原因导致他们在应用软件市场上一直无所做为。

These regional powerhouses have worked out how to earn princely sums in the world's poorest places.

这些地区经济的火车头已经找到了在世界上最贫困的地方掘金的方法。

Societies are challenged by new powerhouses and are quite often resentfully condescending.

新兴力量会引起他人的嫉妒和挑剔。

Roebuck was one of several military powerhouses who had never quite got used to the head of MI6 being woman.

对于任命一个女人来主管秘密情报局，罗巴克和其他几位军事情报界的要员一直耿耿于怀，颇有微辞。

Winter sports powerhouses Germany, the United States and Austria finished top three in the gold medals table.

冬季体育强国德国、美国和澳大利亚占据了金牌板前三名的位置。

Next door to the science park are two of Taiwan's science and engineering powerhouses, National Chiao Tung University and National Tsing Hua University.

隔壁的科学园是两个台湾的科学与工程强国，国立交通大学和国立清华大学。

These flavor powerhouses, along with nuts, berries — even coffee — form a global approach to heart-wise eating.

这些香料，加上坚果，浆果，甚至是咖啡，就成了全球通用的对心脏有益的吃法。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。