查询词典 powerful current

Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.

一个人只有投身与伟大的时代洪流中，他的生命才会闪耀出光彩。

Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.

一个人只有投身于伟大的时代洪流中，他的生命才会闪耀出光彩。

Only when one plunges into the powerful current of times will one's life shine brilliantly.

一个人只有投身于时代的伟大洪流中，生命才会闪耀光彩。

Only when one plunges into the powerful current of times will one's life shine brilliantly.

一个人只有投身于时代的伟大洪流，她的生命才会闪耀光彩。

Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.

如果没有公众的支持，每一部法律都没有约束力。

Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.

国际领先的专业实验室对产品进行全方位检测，更多安全保证。

Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.

不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念，倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？

Thanks to the coordinated approach established under the French and Czech presidencies, the European Union and Member States have made a powerful contribution to limiting the economic impact of the current global recession.

所幸在法国和捷克的轮值主席任期内建立了协调一致的行动办法，欧盟和会员国对限制这次全球衰退带来的经济影响作出了有力贡献。

Advances on the development of new oxidation reagents and methodologies and their applications in both target-and diversity-oriented synthesis have been regularly surveyed and constituted one of the most extensively and actively investigated areas of current organic synthesis.1 In this context,a plethora of oxidants,including those small organic molecule-based reagents (such as Dess-Martin periodinane,Swern oxidation,Moffatt oxida- tion,Corey-Kim oxidation,and 三氧化硫/pyridine)and metal-based systems(such as Jones reagent,Collins reagent,pyridinium chlorochromate,pyridinium dichromate,barium permanganate, manganese dioxide,ruthenium tetroxide,silver carbonate,and Oppenauer oxidation),have been identified to be powerful tools promoting conversion of various alcohols into their corresponding aldehyde or ketone products and thus evolved as a most important class of tools in synthetic chemists'arsenal.

关于新的氧化试剂和方法，在两个目标和多样性为导向的发展及其应用合成的进步定期调查，构成一个最广泛，积极探讨在这方面，过多的地区目前有机合成。1氧化剂，包括有机小分子为基础的试剂（如Dess - Martin氧化剂，斯文氧化反应，氧化法特，科里，金氧化，三氧化硫/吡啶）和金属为基础的系统（如琼斯试剂，柯林斯试剂，吡啶氯铬，吡啶铬，钡锰，二氧化锰，四氧化钌，银碳酸盐和开瓶器氧化），已被证实为推动中相应的醛或酮醇转化的各种产品，功能强大的工具，因而作为一个最重要的阶级演变在阿森纳的工具合成化学家。

The author develops a corresponding statistical analysis software to compensate the deficiencies of the current popular traffic analysis software in this regard. The software achieves the functions of highway traffic and OD survey data entry,statistical analysis of the traffic flow characteristics,the generation of cross flux,SQL query,OD matrix operations and so on, enhances the efficiency and quality of statistical analysis,provides the scientific decision-making of traffic planning,construction and management with a powerful data processing tool.

一种统计分析软件的开发弥补了当前流行的交通分析软件在这一方面的不足，实现了公路交通量及OD调查的数据输入、交通流特性的统计分析、断面流量的生成、SQL查询、OD矩阵的操作等功能，提高了统计分析工作的效率和质量，为交通规划、建设与管理的科学决策提供了有力的数据处理工具。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。