查询词典 poured

They cut out the thigh-bones, wrapped them round in two layers of fat, set some pieces of raw meat on the top of them, and then Chryses laid them on the wood fire and poured wine over them, while the young men stood near him with five-pronged spits in their hands.

然后剔下腿肉，用油脂包裹腿骨，双层，把小块的生肉置于其上。老人把肉包放在劈开的木块上焚烤，洒上闪亮的醇酒，年轻人手握五指尖叉，站在他的身边。

When he saw the half-fainting one, he went compassionately to him, raised him up, poured a strengthening draught out of his flask for him, and waited till he regained some strength.

一看见这个半死半活的人，马上关切地走了上来，扶起他，从自己的瓶中倒了口水给他，看着他恢复了几分力气。

The conning tower, note the heavy molded detail and I think the long stanchion on the back is where they poured the stuff in the mold.

该指挥塔，请注意沉重的塑造和细节，我认为，只要stanchion在背部，是他们倾注了东西在模具。

He poured out all the truth correlatively to me .

他把关于这个问题的全部事实都告诉我了。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans, ground them, put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

Knowledgeable war, ie knowledge war, means a kind of war using knowledge capital countermine as their core. The 21st century is a knowledge economic century, the knowledge economys develop not only proposed new challenge to the battle theory, but also poured into new vigor to the knowledge war.

知识化战争，亦称知识战争，即以知识资本对抗为核心的战争。21世纪是知识经济世纪，知识经济的迅猛发展，对作战理论提出了新的挑战，也给知识战争注入了新的活力。

And He said to them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

耶稣对他们说∶「这是我的血，新约的血，为大众流出来的。

He said to them, This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.

14：23 耶稣说，这是我立约的血，为多人流出来的。

And He said to them, This is My blood of the covenant, which is being poured out for many.

14：24 耶稣对他们说，这是我立约的血，为多人流出来的。

The paladin retreated up the beast's crenelated back as more creatures poured out of their lairs.

圣骑士向后略退一步，正面面对正源源不断从他们巢穴里蜂拥而出的怪物们。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。