查询词典 pour down

When I become quite motionless, cold, and rigid as a corpse, then, and not before,--be careful about this,--force open my teeth with the knife, pour from eight to ten drops of the liquor containted in the phial down my throat, and I may perhaps revive.

当我变得一动不动，冷冰冰，硬的，象一具死尸那样的时候，你要记住，要及时地，但千万不要过早地，用凿子撬开我的牙齿，把瓶子里的药水滴八滴至十滴到我的喉咙里，也许我还会恢复过来。

You especially don't like it when I hold you down and pour it in your mouth.

尤其不喜欢你当我认为你倒留香。

And I'm still waiting for the rain to fall,Pour real life down on me.

我仍然在等待雨的降临，来浇灌我真正的魂灵。

A friend is a well into which you can pour troubles down.

朋友，是能容纳你所有烦恼的一口深井。

We shouldn't pour fat or oil down the sink.

我们不应该把油到入水槽。

Pour real life down on me.

倒在我身上是向下的真正的生活。

I tried to pour a spoonful of liquid down his throat, and he choked and gurgled on that spoonful

我试图勺一匙液体冲下他喉咙，但这使他呛咳了约半个小时。

We've seen people pour concrete down the toilets.

我们见过有人往厕所里倒水泥的。

The young men snickered and tried to pour beer down his throat, while their girl friends took their pictures.

年轻的男人嗤之以鼻，并试图倒啤酒了他的喉咙，而他们的女朋友了他们的照片。

A friend is well into which you can pour all you trouble down .

朋友是容纳你所有烦恼的深井。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。