查询词典 posing

According to the literature, PAEs are suspected as environmental endocrine disrupter, posing a threat to the human health.

其中邻苯二甲酸二异丁酯常使用於PVC、化妆品、油漆涂料、虫剂、食品包装等百种日常用品。

As part of an effort to distance herself from her massive Saudi family, Dufour appears in a sultry GQ photo spread, reclining on satin(6) sheets wrapped in feathers in one picture and posing in a bubble bath wearing nothing but jewelry.

为了远离她那庞大的沙特阿拉伯的家庭，杜福尔性感出现在的《GQ》的图片上：其中一张她靠在绸缎上，身上裹着皮草；另一张中，她什么都没穿，躺在满是泡沫的浴缸中，只戴着一些首饰。

On paper, the mega-corp would boast market share of 22 per cent in dynamic random access memory chips – used for short-term storage in computers and other gadgets – posing a real threat to Korea's Samsung (27 per cent) and Hynix (21 per cent).

名义上，整合后的超大型公司将拥有DRAM（用于电脑和其他设备的短期存储）市场22%的份额，将对韩国的三星(Samsung，市场份额27%)和海力士(Hynix，市场份额21%)构成真正威胁。

The encroachment of settlers is posing a threat to the environment and the natural home of these monkeys.

殖民者的侵犯正对环境和这群猴子的天然居所造成威胁。

There a many resellers or middlemen out there posing as wholesalers and charging exorbitantly not only for their goods but they even charge membership fees.

有许多中间商或转售出去假扮批发商和充电杀价不仅把货物甚至收取会费。

Circa 1865: In this photo by famed photographer Mathew Brady, General Sherman is seen posing with his Generals.

大约1865年：在这张照片由著名摄影师马修布雷迪，一般谢尔曼被冒充他的将军。

In those times, anyone choosing the severely handicapped as subject matter would risk accusations of exploitation, but this collection is immune: not simply because the subjects are clearly willing participants, giddily posing for the rare opportunity, but also because the product utterly lacks a voyeuristic dimension.

在这些时候，任何人都选择了严重残疾作为题材，将风险指控的剥削，但这个系列是免疫：不只是因为科目显然愿意参加， giddily带来的难得的机会，而且还因为该产品完全没有偷窥层面。

Gilly Richardson and John Hughes adopted Zoe the kangaroo last year and she quickly became a beloved third daughter, alongside the couple's 2 children Brooke, 5, and Holly, 4. All three were attendants at the wedding, with 2-year-old Zoe even posing for pictures.

这只叫佐伊的小袋鼠是这对情侣去年收养的，成为两个女儿5岁的布鲁克和4岁的霍莉之外的第3个"爱女"。3个小家伙都参加了婚礼，2岁的佐伊甚至还在镜头前摆起了姿势。

The striker on one teamispreparing to make a decisive shoot while the goal-keeper ontheopposite team is posing for defence.

其中一个队的射门球员正准备做出决定性的射门动作，而对手球队守门员也摆出了防御的姿势。

The striker on one team ispreparing to make a decisive shoot while the goal-keeper on theopposite team is posing for defence.

其中一个队的射门球员正准备做出决定性的射门动作，而对手球队守门员也摆出了防御的姿势。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！