查询词典 portance

Changes of tears'SIgA and Lys levels after treatment might be of prognostic im-portance in patients with chronic conjunctival periostitis.

检测慢性眼结膜炎患者泪液SIgA和Lys含量的变化对临床观察预后有重要的临床价值。

But in some places, people don't understand the portance of trees in their lives.

但是，在有些地方，人们不明白树木在他们日常生活中的重要性。

And is of strategic im portance as the basis for national, regional and global action and

所有活动都必须在此框架下展开，它是海事部门进行国家、地区和全球性活

The only problem unconsciously assumed by all Chinese philosophers to be of any im portance is: How shall we enjoy life, and who can best enjoy life?

一切中国的哲学家在不知不觉中认为唯一重要的问题是：我们要怎样享受人生？谁最会享受人生？

The deputy chairman of the charity clarified the im portance of clarity and puri ty.

慈善团体的代理注意阐明了透明和纯洁的重要性。

City Administration and administrative enforcement is special way of city administration ,this paper expounds the im- portance of city administration and administrative enforcement on improving development of society,economy and culture of city,puts forwards relevant suggestion.

城市管理行政执法是城市管理的特殊手段和方法，本文从城市管理行政执法的实质是服务，关键是规范化以及正确用行政执法方式等方面，阐述了城市管理行政执法对促进城市社会、经济、文化发展的重要性，并提出了相关的建议。

Portance of highly skilled foreign-born employees. Demand for specialized technical

美国的竞争力也要求反映出高技能外籍员工重要性的移民改革。

Among the five basic language skills — listening, speaking , reading, writing and translating — speaking is of the most im- portance for most Chinese.

人才培养目标决定了商务英语五项基本技能中，"说"是一项十分重要的基本技能。

In order to make XBRL possible to be spread and applied in China,it is of vital im- portance to have an objective understanding of the advantages and limitations of XPRL,to explore constantly its applicable areas,and to get a good knowledge of its further development.

如何客观地认识XBRL的优势和局限，不断地探索XBRL适用边界，深入了解XBRL技术走向，这些对XBRL能否在我国成功地推广和应用都至关重要。

Enhancing modernization of Chinese army and winning inpartial wars with advanced technology in the future lie in training and bringing up qualified military personnel of high quality, which places an important part in realizing two changes of fundamental im- portance.

加强我军现代化建设，赢得未来高技术条件下局部战争的胜利，关键在于培养和造就大批高素质军事人才，这对于我军实现"两个根本性转变"具有十分重要的战略地位。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。