查询词典 portable software

Its hardware is composed of a portable computer、 NI data acquisition card、 signal pretreatment box and sensors. Its software is programmed under Labview.

系统硬件由一台便携式笔记本计算机、NI数据采集卡、信号调理箱、传感器组成，软件在Labview图形化编程环境下开发。

The efficiency is poor and the precision is unassured in traditional jacked-pipe construction surveying. Control system in jacked-pipe construction surveying with total station is introduced, which adopts single-station and simultaneously center-line-taking and elevation control. In the process, the instrument is connected with portable computer providing corresponding software. The locus of spots is shown in time, the center line direction of pipe and the deviation of elevation is directly obtained at the same time.

传统的顶管施工测量，效率低而昆精度又难以保证，本文介绍的全站仪顶管施工测量控制系统，采用一站式实时中线和高程控制，仪器与便携式电脑连接配以相应软件，不仅即时显示测点的轨迹，同时可直接得到管中线方向及高程的偏差。

In this paper,MB-System is used to process the typical multi-beam bathymetric data and display the results,which shows that the tool is more compatible and flexible than other comgener software.The corresponding format conversion of the data sampled by the first Portable Multibeam Bathmetric ...

利用MB-System软件包对国外典型的多波束测深数据进行了处理与结果显示，结果体现了此软件相较于其他同类软件兼容性强、应用灵活的特点；然后，文中对国产首台便携式多波束测深仪湖试数据进行了格式转换，并对转换后的数据使用MB-System进行处理，结果验证了数据的有效性与正确性。

Critical aspects on the use of the Δ∑ A/D converter described in the paper including :the necessary of using the highly integrated Δ∑ A/D converter in portable Sunphotometer, the principle diagram interfacing CS5528 to 89C52,the software of initialing CS5528 and the results of experiment.

本文介绍了便携式太阳辐射计的组成原理，分析了在便携式太阳辐射计中使用高集成度Δ∑型A/D转换器的必要性，给出了高集成度Δ∑型A/D转换器CS5528与系统微处理器的连接图、测量初始化程序及模拟测量结果。

Based on the background given above, this dissertation studies the theories and technologies related with dynamic balancing , makes full use of DSP chips wonderful computational performance, finally researches and designs a portable dynamic balancing system, simplifying the field dynamic balance of rotating machines. Besides, a new method named Order Tracking Based On Phase is presented, which realizes order tracking purely by software. This method simplifies the hardware set for dynamic balancing and has the definitude physical meaning.

基于这样的背景，本文在对动平衡原理及技术方法深入研究的基础上，利用DSP芯片的高计算性能研制便携式嵌入式动平衡系统，使得旋转机械的现场动平衡工作更为简化方便；同时对与动平衡信号处理密切相关的阶比跟踪方法进行了深入研究，在此基础上提出了基于相位的阶比跟踪方法。

Elaborated design work flow, realized hardware interface circuit to reach be based on sheet piece the communication software of machine ATmega128 and blue tooth module, in applying in portable heart report to guard appearance, achieved favorable applied result.

阐述了设计工作流程，实现了硬件接口电路及基于单片机ATmega128和蓝牙模块的通讯软件，应用在便携式心电监护仪中，达到了良好的应用效果。

First, we analyse USB communication methods, and there are three important methods; Second, we discuss the whole software structure and communication protocols and design a basic protocol model based on embedded environment. Then, we explain the implementation of a file transport system based on this model. Through the comprehensive utilization of StrongARM UDC and Linux USB modules, we complete a portable protocol stack. Moreover, the function of the system is tested under the Windows and Linux OS.This thesis provides us with a full description on the realization of the USB mass storage system.

首先是USB系统通讯方法分析，将其归纳为三种主要的形式；然后论述了系统采用的的整体软件架构和通信协议体系，提出了基于嵌入式系统平台的协议栈的基本模型和具体内核实现机制，并阐述了基于此模型的文件传输系统的实现方法；最后，本课题通过综合运用StrongARM处理器上的USB设备控制器和Linux核心中提供的USB设备核心模块与字符设备模块，实现了一套可移植的USB海量存储设备类协议栈，并给出了系统在Widnows和Linux操作系统环境下的测试结果。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。