查询词典 pop-up

The study of picture books mostly focus on illustration or teaching areas, but the areas on relationship between creativity of pre-school and pop-up books are lacked.

目前有关图画书的研究，大多仍著重在插画或教学应用方面，而有关立体书设计，特别是针对其与幼童创造力关系之探讨却较为缺乏。

The Chinese jeunesse dorée of Shanghai frequents the Glamour Bar at No 5, and it is a pleasure to pop up to the sixth floor of some superannuated finance house to have a cappuccino high above the hubbub – rather like taking a break, say, as you explore the Neapolitan waterfront.

上海的青年男女经常出入外滩5号的魅力酒吧，而来到位于6层的某个旧式金融所，喝杯卡布奇诺，远离楼下的喧嚣吵闹，也是件令人高兴的事——在你探寻那不勒斯式的码头途中，休息一下的感觉很不错。

Click on the box you like the look of and details of the product will pop up including price tag, the retailer in question, and a link where you can get more information.

点击你喜欢的商品方框，商品的照片和价格、相关零售商和获得更多信息的链接等细节就会赫然在目。

LAutomatically pop up a dialog asking if you want to take attendance now when a boss is killed.

" = "在Boss死亡时自动弹出用以选择是否记录参加人员的对话框

Google takes you sentence by sentence through the translation, with the original text in yellow highlights and the target one in a pop-up window.

谷歌带你通过一句一句的翻译与原文中的黄色，突出和在弹出式窗口的目标之一。

A surprising opportunity emerges for Alex to regain a little of his prior fame when a pop tartlet proclaims her love for his old songs and wants him to come up with a new tune for her current concert tour.

一个意外的机会降临到 Alex 头上，能够让他重拾几分往日的风光。一位流行女歌星公开宣称喜欢 Alex 的旧作，并邀请他为自己当下的巡回演唱会写一首新歌。

Daffy's, a discount retailer not usually known for its choice zip code, opened a pop-up in Manhattan's chic West Village this week on the ground floor of an apartment building that had been tenantless .

达菲是一家常常不知道自己选择的邮递编号的折扣零售店，这周，曼哈顿时髦的西村，在一栋一直没有房客的公寓底层，它举办了一场"弹出"式秀。

Market makes them even more popular. Daffy's, a discount retailer not usually known for its choice zip code, opened a pop-up in Manhattan's chic West Village this week on the ground floor of an apartment building that had been tenantless .

达菲是一家常常不知道自己选择的邮递编号的折扣零售店，这周，曼哈顿时髦的西村，在一栋一直没有房客的公寓底层，它举办了一场"弹出"式秀。

If you decided to let Thunderbird remember your password, you'll get an Alert pop-up.

如果您决定让雷鸟记住您的密码，您将会获得一个提高警觉，弹出式。

The top of the tent pops up, three rings pop out, and the performers take their places.

该帐篷顶上弹出，三环弹出，并以他们的表演场所。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。