查询词典 poorly

He breakfasted as poorly as the night before on some fried steak and bad coffee.

他的这顿早餐和头一天的晚餐一样差，就吃了些炸牛排和劣质咖啡。

The Chinese part of this puzzle is easier to deal with: even if it is not the first resource-hungry power to behave poorly in Africa, China should be condemned wherever it bribes, cajoles or permits genocide.

中国方面的问题较容易得到解释：即便中国不是第一个在非洲为了资源而胡作非为的国家，他也应该对其商业贿赂行为，对暴政和种族清洗问题的纵容而受到谴责。

The Chinese part of this puzzle is easier to deal with: even if it is not the first resource-hungry power to behave poorly in Africa, China should be condemned wherever it bribes, cajoles or permits genocide.

在这一纷繁芜杂的局面里，中国的举动很容易解释：尽管中国不是第一个急需资源的、非洲胡作非为国家，中国贿赂、骗甚至许大屠杀的行为应当受到谴责。

The Chinese part of this puzzle is easier to deal with: even if it is not the first resource-hungry power to behave poorly in Africa, China should be condemned wherever it bribes, cajoles or permits genocide.

中国方面的问题较容易得到理解：即便中国不是第一个在非洲为了资源而胡作非为的国家，他也应该对其商业贿赂行为，对暴政和种族清洗问题的纵容而受到谴责。

Ai criticizes the government's management of the disaster response and chides officials for still not having provided a full accounting of schoolchildren's deaths, which he and many others attribute to poorly constructed schools.

艾先生在网上帖子批评了政府针对救灾反映的管理，责怪公务员仍然没有提供学生的死亡的最终统计以及许多其他低劣构造的学校问题。

I'm afraid my work compares poorly with his.

我怕我的工作同他的工作相比要差得多。

However, in China disclosure remains wretched, the result of a censored press, poorly enforced laws and a history of conflating information with propaganda.

监管者对于上市公司的审查与股票发售的控制是基于他们认为这是否有利于整体市场。

However, in China disclosure remains wretched, the result of a censored press, poorly enforced laws and a history of conflating information with propaganda.

然而，由于新闻需经审核，执法乏力，以及历来公布信息和推广活动的冲突，中国暴露的情况还是那么糟糕。

However, in China disclosure remains wretched, the result of a censored press, poorly enforced laws and a history of conflating information with propaganda.

但在中国，透明度少得可怜。这是因为要审查媒体，执法不力，信息一直以来与宣传挂钩。

A classic example of this would be the recent distribution of a poorly produced and documented movie," The Great Global Warming Swindle ,"which is being crusaded across the Internet, in a futile attempt to dispute the already proven facts behind the concept of global warming.

一个典型的例子，这将是最近分配不善和记录片制作&全球变暖的大骗局&，正在全国crusaded互联网在妄图否认的事实已经证明概念背后全球变暖。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。