查询词典 poll pick

A recent Time/CNN poll in the USA has discovered that 75% of people agreed that the news media is "sensationalist", 63% found it "too negative" and 73% said they are "sceptical about the accuracy" of the news they are receiving.

时代杂志/美国有线电视新闻网最近在美国进行的一次调查表明，75%的人认同新闻媒体是哗众取宠，63%的人觉得新闻过于消极，有73%的人说他们对所接受新闻得正确性持怀疑态度。

A recent Time / CNN poll in the USA has discovered that 75% of people agreed that the news media is "sensationalist"①, 63% found it "too negative" and 73% said they are "skeptical about the accuracy" of the news they are receiving.

最近一期的时代周刊/美国有限新闻的民意测验显示75%的人同意新闻媒体具有"煽动性"，63%的人认为它"太消极"，73%的人表示对所收到新闻的"准确性表示怀疑"。

This is the territory's first poll since it declared independence from Serbia last year.

这次选举是该地区自去年从塞尔维亚独立后的第一次。

Olympic team boycotting the opening ceremony of the Summer Games in Beijing, according to a Seton Hall University poll.

根据西东大学的调查，只有百分之17的美国人希望抵制北京举行的夏季奥运会开幕式。

My poll numbers stayed within shouting distance of his, and in the final weeks of the campaign, just as my own TV spots started running and my numbers began to surge, his campaign imploded when allegations surfaced that he'd had some ugly run-ins with an ex-wife.

我的民意调查数字紧随其后，而且在竞选活动的最后几周时，就在我的电视广告开始播出时，我的支持率开始爆增，而他的竞选活动从内部崩溃，因为他对前任妻子做出一些不当的行为而遭到起诉。

The poll of 2,000 children, aged eight to 15, revealed that 13 per cent didn't know why pancakes were eaten on Shrove Tuesday.

调查结果显示，百分之十三的儿童不知道为什么每当忏悔星期二都要吃薄烤饼。

For the first time, of course, Australia is being led by a Sinophile, who managed ahead of the last election to parlay his fluency in Mandarin into favourable headlines and poll numbers.

首先，可以肯定的是，澳大利亚正被引向亲中路线，在上次选择前，充分利用其汉语优势获得报纸头条及民调数字。

The British maker of Smirnoff vodka, Captain Morgan rum and Guinness beer reported the sales decline for its July-September first quarter compared to analyst forecasts for an average 2.3 percent fall in sales in a Reuters poll of six brokers.

这家Smirnoff品牌伏特加、Captain Morgan品牌朗姆酒及Guinness品牌啤酒的英国制造商报告，其财年1季度（7月至9月）的销售额下滑。路透社对6家经纪商的分析师进行调研所得的预期均值为下跌2.3%。

In a poll, 18% chose the former South African President as their most inspirational leader.

在一项针对议员的调查中，18％的人认为曼德拉是他们心中的政治英雄。

An unofficial vote that is used either to predict the outcome of an official vote, or to measure the relative strength of candidates for office in a future election is called straw poll or straw vote.

一种非官方投票，用来预测正式投票结果，或用来衡量在未来选举中的官员候选人的相对力量，是谓"意向性投票"。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！