查询词典 pointer

In our example, we create a new Button widget at the current position of the mouse pointer.

在我们的例子里，我们在鼠标指针的当前位置创建了一个新的按钮组件。

We had to tweak our AutoCAD program because the mouse-pointer "cross hair" caused too much data to be sent—and this is tiresome if a user is working in AutoCAD all day long.

我们必须调整我们的CAD程序，因为鼠标指针"十字线"，造成太多的数据发送，这对于用户是在AUTOCAD工作一整天是很受打击的。

We had to tweak our AutoCAD program because the mouse-pointer "cross hair" caused too much data to be sent-and this is tiresome if a user is working in Auto CAD all day long.

我们必须调整我们的CAD程序，因为鼠标指针"十字线"，造成太多的数据发送，这对于用户是在AUTOCAD工作一整天是很受打击的。

We had to tweak our AutoCAD program because the mouse-pointer "cross hair" caused too much data to be sent-and this is tiresome if a user is working in AutoCAD all day long.

例如我们不得不对 AutoCAD 程序进行稍微的调整，因为十字鼠标线会产生大量的数据传输量，对整天用 AutoCAD 的人来说是件非常郁闷的事（注：译者从作者最新了解到 AutoCAD 在云上工作已经没问题了）。

The recorded mouse events are with the current pointer coordinates, and if you close the target application and open it again, it will appear on different position, so the mouse events will go to wrong place.

记录的鼠标事件与当前指针的坐标，如果您关闭目标应用程序并重新打开，它就会出现在不同的位置，所以鼠标事件将去错了地方。

In the case of datagram sockets, we also have to provide a pointer to the address structure, along with its size.

在数据报套接字的情况，我们也必须提供一个指针的地址结构，以及它的大小。

However, resetting the stack pointer does nothing to deallocate any objects allocated on a separate heap, and thus those allocations might never be deallocated.

然而，重置栈指针并不会释放任何在单独的堆上分配的对象，因此这些存储空间可能永远不会释放。

In the new version, my delegate can use services from any custom memory allocator when it requires to allocate or deallocate memory either for storing the member function pointer whose size is greater than the internal buffer size or for storing the cloned bound object.

在新版本中，我的委托可以使用任何自定义的内存分配器服务时，它要求在分配或释放任何存储成员函数指针的大小内存大于内部缓冲区的大小或存储克隆绑定的对象。

The 6502 is an 8-bit CPU that provides 56 instructions, decimal and binary arithmetic, thirteen addressing modes, true indexing capability, programmable stack pointer and variable length stack, a wide selection of addressable memory range, and interrupt input.

在6502是一个8位CPU，可提供56个指令，十进制和二进制算术，13寻址模式，真正的索引能力，可编程的堆栈指针和堆栈变长，一个可寻址的内存范围广泛的选择，中断输入。

It is a better idea to decrement the pointer to Str in esi once before entering the loop.

一个比较好的办法是，在进入循环之前将 str 的指针减 1。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。