查询词典 point-blank

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

Instead, when we want to inherit we cast up from Circle back to Point and deal with the initial struct Point there.

相反地，当我们想继承时我们就从圆到点全加在一块，并且在那里直接处理struct Point的初始化。

When we up-cast from a circle to a point, we do not change the state of the circle, When we up-cast from a circle to a point, we do not change the state of the circle

当我们从圆到点进行向上类型转换的时候，我们不会改变圆的状态，也就是说，虽然我们把一个圆的struct Circle结构看作是一个struct Point，我们却不改变其中的内容。

To take full advantage of the information at hand, a section of the text itself, in turn translated back after the translation for the point to bear in mind in order to point into the surface, rather than proceed with the first control information, which translated to see where, that kind of review has no effect.

要充分利用手头的资料，一段文字自己翻译好后回过头反过来译，对于point要牢记、以点成面，而不是对照着手头资料，看到哪译到哪，那样的复习没有效果。

Michael Schwartz, chief marketing officer at Triple Point, a US-based company that designs trading software for oil and mining companies and Wall Street banks, said:"Consumer industry companies are showing interest in managing their commodities exposure now in a way very much similar to the energy and metals companies."

Triple Point公司首席营销官迈克尔·施瓦茨表示："消费品行业公司目前正表现出对管理其大宗商品敞口的兴趣，方式与能源及金属行业公司极为相似。"总部位于美国的Triple Point公司为石油和采矿公司及华尔街银行设计交易软件。

Cloud point extraction is related to the conventional liquid-liquid extraction. CPE based on the solubility and cloud point phenomenon of aqueous solutions of surfactants, upon alteration of the experimental conditions such as pH value of solution, ionic strength, temperature, and the solution is separated into phases, which results in the separation of hydrophobe and hydrophile.

浊点萃取(Cloud-Point Extraction， CPE)是近年出现的一种新兴的液-液萃取技术，它以表面活性剂胶束水溶液的溶解性和浊点现象为基础，通过改变实验参数，如溶液的pH值、离子强度、温度等引发相分离，从而将疏水性物质与亲水性物质分离。

They were mainly of pretibial or pretibial/Pasini mixed type. With two-point linkage analyses, Alu I and Msp I polymorphisms were not informative for all families. Pvu II polymorphism was informative in 2 families with a combined lod score of 1.593 at .theta.

我们对其中的6个以胫前型表现的DEB家族进一步用Intrageic Puv II及Flanking Msp I，Hind III pelymorphic markers作Two point及Multi-point连锁分析，结果用两点连锁分析，只有两个家族的Puv II marker是Informative ，合起来得到Z=1.593，。theta。

Pivot Point is the balance point, a level to which the price gravitates during the day.

Pivot Point是平衡点，也是当日价格的基准水平。

Software Description: About Point of Sale, This point-of-sale software includes retail processing tools for purchases, returns and layaways; italso allows you to process returns with and without a receipt.

Point of Sale 这个销售软件包括为购买，返利和购货而设的零售处理工具。

From Gillmans Point you will normally encounter snow all the way up to Uhuru peak (5895m), the highest point in Africa. Total exhilaration and satisfaction - you made it. Weather conditions on the summit will determine how long you will be able to spend, taking photographs, before the 3 hour descent back to Kibo hut. After a short rest you gather all your gear you left behind for the ascent and head down to Horombo hut (3 hours) for your overnight.

从Gillmans Point开始，直到Uhuru peak (5895m)非洲最高点，路上铺满雪，你心里将会充满兴奋与自豪，返回Horombo hut （3小时）之前，气候条件将决定你在峰顶停留照相的时间，3小时下到Kibo hut小屋，短暂休息后，带齐所有登顶前留下的装备，一路下到Horombo hut小屋（需时3小时），过夜。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。