查询词典 plying

A scheme for the development of Irish tourist traffic in and around Dublin by means of petrolpropelled riverboats, plying in the fluvial fairway between Island bridge and Ringsend, charabancs, narrow gauge local railways, and pleasure steamers for coastwise navigation 10/- per person per day, guide (trilingual included.

为了发展都柏林市内和左近的爱尔兰旅游交通，计划建造一批内河汽轮，行驶于岛桥与林森德之间。大型游览汽车，窄轨地方铁道以及沿岸游览汽船（每人每日十先令，包括一位能操三国语言的导游）。

Vladimir Weiss is also the son of... Vladimir Weiss, a former Czechoslovakian international. In fact, he is the father of Vladimir Weiss too, with his son plying his trade at Manchester City and often called up to demonstrate his worth in a national team shirt.

魏斯家族三代人都是球员，老魏斯也是一位出色的捷克斯洛伐克球星，魏斯的儿子小魏斯则在英超曼城队效力并且多次被征召入国家队以证明自己的价值、传承家族的优良传统。

I am like the cat plying on the egress, trying to seizing this

我就象一只守在洞口爪子又够不到老鼠的那只猫！

However Grimaldi has revealed that the striker may end u p plying his trade at the stadio Olimpico.

然而，格里马尔蒂透露说，这名前锋球烟有可能不会去都灵奥林匹克球场踢球。

They regard horse-race betting as immoral for the masses, a challenge to social stability and a throwback to colonialism: British merchants plying the Yangzi River set up racing in Wuhan in the early 1900s.

他们认为赌马是让大众道德沦丧，是导致社会不稳定的因素，是向旧社会的一种倒退：20世纪初，往来于长江的英国商人在武汉建立了赌马场。

But the Communist Party's conservative factions will need persuading. They regard horse-race betting as immoral for the masses, a challenge to social stability and a throwback to colonialism: British merchants plying the Yangzi River set up racing in Wuhan in the early 1900s.

但是需要说服共产党的保守派，他们认为赛马赌博对群众是不道德的，对社会稳定是一种挑战，而且是向殖民主义的大倒退：上一世纪头十年里，来往于扬子江的英国商人在武汉建立了赛马业。

Lisle - High quality cotton yarn made by plying yarns spun from long combed staple.

41； （用长纤维棉纺成的精细的、光滑的并紧密缠绕的线优质棉纱线

On this the mighty monster hobbled off from his anvil, his thin legs plying lustily under him.

言罢，他在砧台前直起腰来，瘸拐着行走，灵巧地挪动干瘪的双腿。

Murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of

今天，夏天的叹息和低语已经来到我的窗前，蜜蜂在庭院的花丛中来回吟唱

And the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。