查询词典 ploys

Rather than dealing with the deficits, Bush touts his policy of "free prescription drugs" for the elderly -- the passengers among whom the game of shuffleboard is popular."Free lunch" alludes to the American saying "Theres no such a thing as a free lunch." In other words, everything costs something and everything has to be paid for by someone; statements otherwise are ploys for gulling credulous people. But free lunch is the order of the day on the USS Union②. The president is likewise a fan of NASAs project to establish a manned base on the moon and push on to the exploration of Mars;that "spaceship" will not be cheap. And the "cash awards" for "all who dont need them" could refer to a host of Bush tax cuts.

布什不是去处理赤字问题，反而在吹捧自己为老年人(也就是喜欢玩推圆盘游戏的乘客)实行的&处方药免费&的政策；免费的午餐暗指美国一句俗语&世上没有免费的午餐&，换句话说，什么东西都有价值，要想得到什么都需要付出，而与此不同的说法则是欺骗那些轻信的人们的花招，可免费的午餐在这艘美国号船上则是常规；这位总统也是一个对美国宇航局在月球建立载人基地以及推进火星开发计划的拥护者―――航天飞机可不是便宜的；向&所有不需要钱的人&给予&现金奖励&指的是布什的一大堆减税政策。

I'm really tired of your ploys.

我对你的花招实在厌倦了。

You've been had by one of the biggest nutritional bait-and-switch ploys in years.

你已经过由其中一个最大的营养诱饵和开关伎俩在年。

One of the most common ploys is to advertise very low interest rates with easy approval.

其中最常见的伎俩是广告非常低利率易审批。

They typically are not looking for marketing ploys.

他们通常不找营销策略。

But these administrative ploys have also created distortions.

但是，这些行政手法也造成了种种扭曲。

Along with society's progress, people increasingly realize that the set-up of a health and suitable city characteristic ploys a vital role in the development of a city.

随着社会的进步，人们愈发意识到树立健康和谐的城市特色对一个城市的发展进步所起到的重要作用。

Does this correspond with or contradict his earlier ploys?

这与他之前的表现相符或冲突？

Various ploys are used to try to trip up the machines competing in the Turing test.

在那次图灵测试中，人们采用了各种手段去让竞争机器出差错。

But are wellness initiatives like Smart Spot just marketing ploys?

但这种提倡健康的行动如明智点仅仅是市场营销运作吗？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。