查询词典 ploy

This is not just a marketing ploy.

这不仅仅是市场经营上的手段，我们并不是在网罗球星。

That ploy won't work on me again, I've got your number now.

你那种花招对我再也不会起作用了，我现在己经知道你的底细了。

However, if you use the "here's-what-I'm-worth-to-another-company" ploy, you have to be willing to leave.

但是，如果你坚持"这是我在那家公司所能得到的"策略，你就准备好离开吧。

The packaging is all part of a marketing ploy to make the goods look more substantial...

包装是市场营销的全部。使商品看起来更殷实。。

It could be a psychological ploy, or something worse.

这可能是个心理战术，或者更糟。

For now, outsourcing has already become a crucial ploy for an enterprise to winning in a market competition.

现在，外包已经成为企业在市场竞争中制胜的重要手段。

Their complaints are not treated as a ploy any more.

它们的抱怨现在再也不被视为是一种策略。

Confront this head-on as a self-deceptive ploy to postpone.

正面地面对这样一个只是为了延期而耍的自欺欺人的花招吧。

It was a kind of procedure through self-satisfaction using the ploy of true-life.

而是以一种写实的手法获得自我满足的过程。

That doesn't mean that everyone should wear the same glitter gowns (although this might be a clever sensationalist ploy for a male group). Rather、it means that your outfits must complement one another、both in color and style.

这并不是说每个人都要穿着统一的亮闪闪的晚礼服（当然这对男声组合来说不失为一个聪明的选择），而是说你们的服装必须互相协调，不论在色调或风格上。

May be considered the equivalent of 5.9 rock in terms of relative technical ability required.

有很多85至90度冰壁艰苦的绳距，差不多是攀岩5.9所需要的技巧及能力。

Yes. Please have a seat, and we'll call you.

是的。请坐，我会叫您的。