查询词典 plenary indulgence

As I said in October 1938 at the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of our Party,"The inevitable result of Chamberlain's policy will be like 'lifting a rock only to drop it on one's own toes'."

我一九三八年十月在中共六届六中全会上曾经说过：&搬起石头打自己的脚，这就是张伯伦政策的必然结果。&

A handful have gone so far as to spread rumors and calumnies , attacking the principles and policies adopted by the Central Committee since the toppling of the Gang of Four and particularly since the Third Plenary Session as running counter to Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.

因为现在一方面，党内有一部分同志还深受林彪、&四人帮&极左思潮的毒害，有极少数人甚至散布流言蜚语，攻击中央在粉碎&四人帮&以来特别是三中全会以来所实行的一系列方针政策违反马列主义、毛泽东思想

The premier convenes and presides over the executive meetings and the plenary meetings of the State Council.

总理召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议。

The premier convenes and preside s over the executive meetings and the plenary meetings of the State Council.

总理召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议。

The Premier convenes and pre sides over the executive meetings and plenary meetings of the State Council.

总理召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议。

The Premier convenes and presides over the executive meetings and plenary meetings of the State Council.

总理召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议。

The Premier convenes and presides over the executive meetings and plenary meetings of the State Council.

第八十八条总理领导国务院的工作。副总理、国务委员协助总理工作。

Both internal and external problems in the current circumstances, the convening of the Third Plenary Session of 17 great significance.

在目前情况下内部和外部问题，召开了17次全会的重大意义。

Anyone who attempted to change the line, principles and policies adopted since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central committee would not be countenanced by the man in the street, and would be toppled.

但在有些情况下，汉语句子中并没有使用这些词汇，也表示一定的虚拟语气，在这种情况下，就要求译者对原文的分析要深入、要透彻。

Anyone who attempted to change the line, principles and policies adopted since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central committee would not be countenanced by the man in the street, and would be toppled.

但在有些情况下，汉语句子中并没有使用这些词汇，也表示一定的虚拟语气，在这种情况下，就要求译者对原文的分析要深渗透、要透彻。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。