查询词典 plea

I'd like to make a personal plea for an efficient rail line between New York's Kennedy airport and Midtown.

我想以个人的请求建立一个高效率的纽约肯尼迪机场和中城之间的铁路线。

But though the plea failed , the judges made two important observations about the law . First Lord Goddard , then Lord Chief Justice, said ' the first thing to be remembered is that the Road Traffic Act, 1930, contains an absolute prohibition against driving dangerously or ignoring " Halt " signs . No question of mens rea enters into the offence; it is no answer to a charge under these sections to say:" I did not mean to drive dangerously " or " I did not notice the ' Halt ' sign ".

然而，虽然抗辩未成，法院却就法律提出了两点重要意见：第一，当时的首席高等法官戈达德法官说，首先要记住，1930年《道路交通法》包括对危险驾车或忽视'停车'标志的一项绝对禁止[MS3] 。

The watchcase contains a poem, written on a small piece of paper, titled,"A Heartfelt Plea on Your Birthday." The poem reads:"Let lovers breathe their sighs/ And roses bloom and music sound/ Let passion burn on lips and eyes/ And pleasures merry world go round/ Let golden sunshine flood the sky/ And let me love/ Or let me die!"

表壳体内的诗写在小纸条，题目是"你的生日由衷呼吁"诗如下："让他们叹一口气情侣/和玫瑰花齐放，音乐声/让激情燃烧在嘴唇和眼睛/和开心快乐就得/让金色阳光洪水天空/让我爱和/或让我死"！

All that makes up a plea in mitigation.

所有这些都是审判会上的辩护词。

It opens with the Kremlin munificently answering an old woman's plea -- addressed in a letter to "V. V. Putin, the Kremlin, Moscow"-- to help erect a decent tombstone on the grave of Putin's first teacher.

弗拉基米尔·普京：生活的故事》的开篇讲述了这样一个故事：有一位老妈妈写信给克里姆林宫，请求总统普京为他的启蒙老师立一个体面的墓碑，普京爽快地答应了。

A male teacher, schoolmaster, or tutor.It opens with the Kremlin munificently answering an old woman's plea -- addressed in a letter to "V. V. Putin, the Kremlin, Moscow"-- to help erect a decent tombstone on the grave of Putin's first teacher .

弗拉基米尔·普京：生活的故事》的开篇讲述了这样一个故事：有一位老妈妈写信给克里姆林宫，请求总统普京为他的启蒙老师立一个体面的墓碑，普京爽快地答应了。

It opens with the Kremlin munificently answering an old woman's plea -- addressed in a letter to V.

弗拉基米尔。

This composition is a musical and spiritual plea for universal peace and understanding, and was inspired by the devastation of the starvation in Somalia.

这一作品的灵感来自索马里饥荒带来的触动，对世界和平理解发出了音乐与精神的呼吁。

A plea can be guilty, not guilty, or where permitted nolo contendere.

被告的答辩开始，做无罪或者有罪的答辩或者认罪。

Convicted either by your guilty or Nolo Contendere Plea or by a Court or Jury trail ... Which punishment could have been one year or more in prison.

你曾经被判过一年或一年以上的徒刑吗不管你是有罪的或者进行过无罪的辩护，也无论是由州的或联邦的法官审判或者陪审团审判的。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？