查询词典 playing and singing

Sousa and his wife were enjoying a European vacation in 1896, when they saw a startling newspaper article. Sousa's band manager, David Blakely, had died a few days earlier. Soon Sousa and his wife were on a ship heading home to New York. On the journey home, Sousa started hearing "the rhythmic beat of a band playing within my brain. It kept on ceaselessly, playing, playing, playing. Throughout the whole tense voyage, that imaginary band continued to unfold the same themes, echoing and re-echoing the most distinct melody." When he got home he wrote down the music for what would become "The Stars and Stripes Forever."

苏沙和他的太太在1896年一次愉悦的欧洲之旅途中，看到一篇令人吃惊的报导，苏沙的乐团经理大卫布雷克在几天前突然去世，他们在知道这个消息后立刻搭船回到纽约，在返航途中，苏沙开始听见「乐团在我脑中演奏的节拍、不停地演奏、演奏、演奏，整个回程中那个想像中的乐团一直重复著同样的旋律、并重复演奏最特别的一段旋律」，在他回到家写下整首旋律后、就完成了「永恒的星条旗」的初稿。

Sousa and his wife were enjoying a European vacation in 1896, when they saw a startling newspaper article. Sousa's band manager, David Blakely, had died a few days earlier. Soon Sousa and his wife were on a ship heading home to New York. On the journey home, Sousa started hearing "the rhythmic beat of a band playing within my brain. It kept on ceaselessly, playing, playing, playing. Throughout the whole tense voyage, that imaginary band continued to unfold the same themes, echoing and re-echoing the most distinct melody." When he got home he wrote down the music for what would become "The Stars and Stripes Forever."

苏沙和他的太太在1896年一次愉悦的欧洲之旅途中，看到一篇令人吃惊的报导，苏沙的乐团经理大卫布雷克在几天前突然去世，他们在知道这个消息后立刻搭船回到纽约，在返航途中，苏沙开始听见「乐团在我脑中演奏的节拍、不停地演奏、演奏、演奏，整个回程中那个想像中的乐团一直重复着同样的旋律、并重复演奏最特别的一段旋律」，在他回到家写下整首旋律后、就完成了「永恒的星条旗」的初稿。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这1特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进1步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这一特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进一步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

Miss Huneysuckel and old Lionus could hear the singing before they saw the church buildin and that singing roused up that sweet little Widder cause at first she thought she were in heaven hearin them beautiful vioces all joined together in song, but then she couldn't believe her ears, one little angel's voice, her own little blind Betty Lou started singing one of her Bub's songs,can you believe it, one of her Bub's songs, can you believe it, one of her dead and gone husband's songs with the whole town choiring behind that sweet little girl, it was surely sweet heavenly music to her frozeup old ears.

尽管还看不到教堂，哈尼沙克和莱尼斯远远就能清楚地听到从那里传出来的歌声，那悠扬的歌声让这个寡妇兴奋起来，她还以为在天堂呢，因为只有天堂才能听到这么美妙的声音。可是，她真不敢相信自己的耳朵，一个小天使的声音飘了过来，那是她自己那个瞎眼小贝谛罗在唱巴伯的歌，你相信吗，他在唱巴伯的歌，你相信吗，所有唱诗班的人都跟着这个小女孩在唱巴伯的歌！对于哈尼沙克那快要冻僵的耳朵来说，这真是在天堂才有的美妙音乐。

During playing, press Five Directions Key to pause playing and press Five Directions Key again to continue playing; press "RETURN" to stop playing and display the play list.

按五个方向选择键选择要播放的文件或活页夹，然后选择要播放的文件或是活页夹，按OK键可进入播放模式，在播放过程中，按OK键可进入暂停，再按一次进入播放状态，按返回键将停止播放并进入播放清单中。

First, he is good at creating exquisite circumstances with beautiful imaqe(for example: the moon, the water, the singing girl) and dim artistic effect(for example: the dreamland).when read his word people unrestrainedly enters in his art settings, or paces back and forth under the gently beautiful moonlight, or ripples in the river which slowly passes like the year, or wonders among the singing girls, attractive singing posture.

其次李煜词注重真感情的自然流露，使他的词作既纯洁又感人，特别是他亡国后的词作，字字滴血，句句含泪。他用细腻的笔法将他内心深处那种纯真的、悲伤的、感人的情感描述了出来，倾诉了他的亡国之音、亡国之痛、亡国之思。

The scientific,national,modern singing style formed by acclimatizing the request of expressing the people's true feeling and the development of times,amalgamating the national singing methods with scientific phonation methods and using for reference of popular singing style.

文化大革命结束后，她顺应大众渴望真心抒发内心情感的要求，顺应时代发展的要求，融合传统的民族唱法和科学的发声方法，以及借鉴通俗唱法，逐步形成了善于表情达意，科学性、民族性、时代性的演唱风格。

The technique of singing refers to the various phonating techniques including vocality, language, resonance, respiration and so on, while the art of singing refers to the themes of singing works and the art sentiment created by singer.

歌唱的技术是指声音、语言、共鸣、呼吸等多种的发声技巧，而艺术是指歌曲作品中的主题思想与歌者所创造的艺术情感。

A singer should not only master singing skills and be artistically accomplished but also maintain a good singing psychology and own the ability in controlling the state of singing in performance in order to overcome stage frightand stage fear.

摘要歌唱者除了有较高的歌唱技巧、艺术修养外，还必须在歌唱过程中保持良好的歌唱心理，提高调控歌唱状态的能力，克服经常出现的&怯场&、&舞台恐惧&等现象。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。