查询词典 platforms

At the same time, AMD plans to develop its collaboration with NVIDIA in further development of its own platforms.

在同一时间内， AMD公司计划发展其与NVIDIA合作，在进一步发展其自身的平台。

The method combines the inverse dynamics control with the ZMP-plane acceleration projection, whereby the whole body stability of the robot can be considered simultaneously when tracking the predefined trajectories. With this method, the inapplicability existing in the classical control methods in the terms of disturbance rejection and stability maintenance is solved.4 Finally, in order to verify the proposed methods, experiment platforms for the motion planning and disturbance rejection control are constructed respectively.

提出了利用逆动力学控制和ZMP平面的加速度映射相结合的抗干扰策略，在对运动轨迹进行精确跟踪的同时保证系统整体的动态平衡性，解决了经典轨迹跟踪控制方法在抗干扰及稳定性保持等方面的不足。4为验证本文所提出方法的有效性，分别构建了非规则运动规划与抗干扰控制算法的实验平台，详细地介绍了运动生成和运动执行系统的设计与构成。

It should also be noted that different platforms may explicitly limit the maximum indentation level.

另一个值得注意的地方是不同平台可能明确地限制了最大缩进层次。

The difference between India's failure against Pakistan's success in their respective missile programmes is based on the purist mindset of the Defence Research and Development Organisation to develop indigenously all complex weapon platforms and Islamabad's intelligent alliance with China and the approach to achieve its goals 'by any means, fair or foul'!

在双方各自的导弹项目中，印度失败了，巴基斯坦成功了，其间最大的不同就在于DRDO坚持要自行研制所有复杂的武器平台，而伊斯兰堡的聪明之处就在于联合中国以任何方法达成目标，不论正邪！

This is because native C++ RTTI values are retrieved through an additional indirection on almost all platforms.

这是因为在几乎所有平台上，原生的 C++ RTTI 是通过一个额外的间接层来获得。

Analyzes the basic features of a special GIS applications and its basic demand, points out the localization of integrated GIS platforms and its inelasticity, and presents a spatial data model based on constructed point set storage to satisfy with the demand of the special GIS application.

分析了一类特殊GIS应用的基本特点和基本功能需求，指出了现有GIS平台的局限性和对该类应用的不适应性，针对该类特殊的GIS应用，创造性地提出了能满足其要求的基于构造点集的全关系型空间数据模型。

Although knowledge management systems are important platforms to knowledge management, the study and the application on KMS are still in the initiatory stage.

知识管理系统(Knowledge Management systems，KMS)是知识管理的重要平台，然而，人们对于KMS的研究、开发和应用现在却处于初级阶段。

The problems faced in designing platforms and communication systems that will be accepted across the world can appear insuperable.

在设计世界范围内可接受的平台及通讯系统方面所遇到的问题看起来是难以克服的。

In today's global society, there is a rapidly growing investment in digital content for a variety of different platforms including interactive, high definition TV, personal mobile devices, telephones and game consoles.

在今天的全球社会中，有一个快速增长的数字内容为包括互动，高清晰度电视，个人移动设备，电话和游戏机等多种不同的平台上的投资。

It changes modes of integration between distributed systems, and makes easy to intercommunicate between heterogeneous platforms. Without doubt, it will accelerate integration of different kinds of business and enterprise systems, will reduce cost and improve benefit.

它的出现改变了以往分布式系统间的集成方式，使得运用不同分布式集成架构的系统之间可以容易地相互沟通，这无疑极大地促进各种商务系统、企业系统的集成，降低成本，提高效益。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。