查询词典 plastering

Combined with the fundamental characteristics of FBFQ plastering anhydrite ,from construction technology and technical measures the application of plastering anhydrite in building engineering is introduced.

结合FBT-Q 粉刷石膏的基本性能，从FBT-Q的施工工艺和采取的技术措施介绍了粉刷石膏在建筑工程中的应用，指明了粉刷石膏的材质特点，以保证其在工程应用中的优越性。

According to quality problems of wall,it analyzes causes of cracks、scumming and abscission in mass cement sand pulp wall plastering ,and puts forward prevention measures to ensure beautiful view of wall.

针对工程墙面存在质量病害的现象，分析了大面积水泥砂浆墙面抹灰出现裂纹、泛霜、脱落的原因，介绍了其防治措施，以保证墙面的美观效果。

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fire-place, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fireplace, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

I shall be plastering over rough places on the wall this afternoon.

我今天下午用灰泥抹平墙上的不平处。

The products are bricklaying trowel, plastering trowel and scraper, three series over two hundred specifications.

8E33 8E35 产品有砌砖刀、抹泥刀、油灰刀等三大系列，二百多种规格。

The company boasts advanced production equipment, complete quality testing system as well experienced technical development team and the quality control group in line with ISO9002 standard, mainly produces and sells hardware tools such as bricklaying trowel, plastering trowel, putty knife etc, which are exported to Occident, Southeast Asia, Middle East and so on.

拥有自己的品牌——佰耐。公司拥有的先进的生产设备和完整的质量检测体系，经验丰富的技术研发队伍和ISO9002 标准的质量管理团队。主要生产和销售：砌砖刀、抹泥刀、油灰刀等五金工具。产品远销欧美、东南亚、中东等地区。

Without going here into the parallels to this principle in the field of restoration of works of art, the principle of limitation to the necessary and thus the principle of the priority of repair over renewal should be made clear to the planners and above all - and again and again - to the craftsmen who carry out the work, craftsmen whose training today has accustomed them to only building a new wall, plastering a wall anew, carpentering a new roof frame, retiling a roof, making new floors, new windows and new doors, and so on.

修复艺术品也适用「确定为必要」以及「修理优於更新」这两个原则，同时也必须一再地提醒规划师及施工的工匠，后者於今日所受的训练往往是著重於砌墙、抹平墙面、刨出屋顶的框架、将屋顶铺上瓦片、安装好地板、窗户和门等等。

And then there was the Connemara workman, chatting away whilst plastering my kitchen.

还曾有一个康涅马拉的工人，他边给我的厨房贴砖边跟我聊天。

The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them. Some of my friends spoke as if I was coming to the woods on purpose to freeze myself. The animal merely makes a bed, which he warms with his body, in a sheltered place; but man,having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment,and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light, and with a lamp lengthen out the day.

动物只要在荫蔽的地方安排一张床铺，它以自己的体温来取暖；人却因为发现了火，在一个宽大的房间内把空气关了起来，把它弄得很温暖，却不靠自己的体温，然后把这暖室做成他的卧床，让他可以少穿许多累赘的衣服而跑来跑去，在冬天里保持着一种夏天的温度，更因为有窗子，依然能邀入光明来，再用一盏灯火，就把白昼拉长。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。