英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What A Job" 的中英对照歌词与中文翻译

What A Job

什么一个作业

歌词相关歌手:DEVIN THE DUDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[chorus:] [合唱: ]

Rollin' up another swisha listenin' to the beat again 罗林再升swisha listenin 的节奏再次

Drankin' but we concentratin' smoke another sweet again Drankin “但我们concentratin 抽烟又甜蜜又

Steadily rewindin' trying to make some hot shit 稳步rewindin “试图做一些热狗屎

Oh what a job this is 哦,什么是工作,这是

   

Another all nighter tryin' to get it done 另外所有通宵试着完成它

Barely make it home with the morning sun 勉强它带回家,早上的阳光

Baby mother thinking that you on some other shit 婴儿的母亲以为你在其他一些狗屎

Oh what a job this is 哦,什么是工作,这是

   

[Devin the Dude:] [德文花花公子: ]

Drankin' yet I'm thinking of another rhyme Drankin “但我在考虑的另一个韵

Smokin' hoping that some bad news will come some other time 斯莫希望一些坏消息会出现一些其他的时间

Cause I'm trying to do what I love, I love what I do 因为我想要做什么,我的爱,我爱我所做的事情

This music is something mo' different than the weed and the brew 这音乐是什么莫比杂草和BREW不同

That's why we mashin' we ain't asking for nothing we working for it 这就是为什么我们麻新 ,我们不要求什么,我们为它工作

Push it peddle it to the people they can't ignore it, this is for 推兜售它的人,他们不能忽视它,这是

All the independents, a few major labels 全部独立,几大唱片公司

The big studios who still give niggas favors 大的电影谁还是给黑鬼青睐

On the mixin' and mastering, puzzlin' and plastering the tracks together 对混入“和掌握, puzzlin ”和抹灰的曲目在一起

On tapes, CDs, wax or whatever 在磁带,CD ,蜡或其他

This is for all the engineers who smoke weed 这是所有谁抽烟杂草工程师

Can't forget about the production costs and all the hidden fees 不能忘记的生产成本,所有的隐藏费用

For another rhyme written, we spend time spittin' in the booth 另一个韵写的,我们花的时间吐口水的展台

Sometimes it's like a pigeon coop 有时候,它就像一个鸽子房

But it's all for the cause [vocal scratch] so I'm 但是,这一切都为事业[声音从头]所以我

Gonna continue to MC and smoke weed, you know I'm 会继续MC和烟杂草,你知道我

   

[chorus] [合唱]

   

[Snoop Dogg:] [史努比狗狗: ]

As easy as it looks to you I make it look so easy 那么容易,因为它看起来你,我使它看起来那么容易

With the music I be making the impression I be leaving 随着音乐,我可以让我的印象离开

A lot of folks they stop and stare, thinking Im'a trick it off 很多他们停止人顾盼,以为我俩就是天生诱骗其关闭

I roll another bleezy, puff it, pass it and shake it off 我摇又bleezy ,吞云吐雾它,传递它,动摇它关闭

Move on to the next phase and it's amazing 移动到下一个阶段,这是惊人的

The next generation of rappers, big Snoop Dogg raising 新一代说唱歌手,大史努比狗狗饲养

Mmm, that's 15 years in the game 嗯,这是在游戏中15年

Still got the fortune and fame, yeah I'm doing my thang, check this Devin 还是得到了财富和名望,是的,我做我的唐卡,看看这个德文

Somebody said that real Gs to go heaven 有人说,真正的GS去天堂

So I'ma keep spittin' the truth on these fools like a reverend, stay open 所以,我是保持吐口水这些傻瓜像一个牧师的道理,保持开放

Like 7-11 that's 24/7 像7-11那24小时

When you need some hot shit stop by and get you a beverage, I'm serving 当你需要一些热点狗屎停下来让你的饮料,我服

My rhymes like nickels and dimes 我的童谣就像分毫

Plug it in, let it play and let me blow your mind 插上它​​,让它发挥,让我打击你的心

It's the dominant conglomerate prominent and I'ma get 这是占主导地位的企业集团突出和我是让

What I gotta get, twist another sweet and bob to the beat 我得去,扭动另一甜美BOB的节拍

   

[chorus] [合唱]

   

[Andre 3000:] [安德烈3000 : ]

We work nights, we some vampires 我们晚上工作,我们的一些吸血鬼

Niggas gather round the beat like a campfire 黑鬼们围着像篝火的节拍

Singin' folk songs, but not no Kumbaya my Lord 唱着山歌,但不是没有Kumbaya我的主

You download it for free, we get charged back for it 您下载是免费的,我们得到充电回来吧

I know you're saying, they won't know they won't miss it 我知道你说的,他们不知道,他们不会错过它

Besides, I ain't a thief, they won't pay me a visit 再说,我不是贼,他们不会给我一游

So if I come to your job, take your corn on the cob 所以,如果我来你的工作,把你的玉米棒

And take a couple kernels off it that would be alright with you 并采取了几次内核关闭它,将是你还好吗

Hell no! Yeah, exactamundo 该死的!是啊, exactamundo

But we just keep recording and it ain't to get no condo 但是,我们只是不停的记录,这是不是拿不出公寓

And Candy Bentley fanny with no panties in Miami 和糖果宾利芬妮在迈阿密没有内裤

And that cute lil' chick named Tammy that you took to the Grammys 那可爱的律鸡叫塔米你走上格莱美

See we do it for that boi that graduated 看看我们做的是BOI的毕业

That looked you in your eyes real tough and said 'preciate it 那你看着你的眼睛真正的强硬,说 preciate它

And that he wouldn'ta made it if it wasn't for your CD number 9 而且他wouldnta做它,如果它不是为您的CD 9号

And he's standing with his baby momma Kiki and she cryin' talkinbout 而他站在他的宝宝的妈妈琪琪和她在哭泣, talkinbout

That they used to get high to me in high school 他们用来获得高到我在高中

And they used to make love to me in college 他们用来做对我的爱在大学

Then they told me 'bout they first date, listenin' to my tunes 然后他们告诉我回合他们的第一次约会, listenin “我的音乐

And how he, like to finger nail polish 怎么他像手指的指甲油

I say hate to cut you off but I gotta go 我说不想砍你了,但我得走了

I wish you could tell me mo' but I'm off to the studio, gotta write tonight 我希望你能告诉我,莫 ,但我要到工作室,总得写今夜

Hey, can you put us in your raps? I don't see why not 嘿,你可以把我们的斥责?我不明白为什么不

Devin it's the Dude you gon' probably hear him talking 'bout 德文是你坤花花公子“可能听到他在说什么

   

[chorus] [合唱]

   

[Snoop Dogg:] [史努比狗狗: ]

Yeah, this life we live. What a job this is. Real spit man 是啊,这样的生活我们的生活。什么是工作,这是。真正的男人吐

A lot of folks want to walk in these shoes but they just don't know man 很多人都想走在这双鞋,但他们不知道的人

it's a hell of a job, man 这是一个工作的地狱,人

To be a rapper, MC, whatever you want to call it, man 要成为一名说唱歌手,三菱商事,不管你怎么称呼它,人

We got a lot to deal with. Family members we gotta always look out for 我们有很多要处理。家庭成员我们得经常看出来

Baby momma nagging, you knowImsaying kids need this, 婴儿的妈妈的唠叨,你knowImsaying孩子们需要这个,

And then again the public need that, we gotta make hot music 然后再次将公众需要的是,我们得让炎热的音乐

Cause if it ain't hot it don't mean shit 原因如果它不热也并不意味着狗屎

But you know, it's all in a day's work 但是你知道,这一切都在一天的工作

   

What a job this is my nigga 什么是工作,这是我的兄弟们

What's crack-a-lackin' Devin the Dizzude? 什么是破解-A-缺位“德文的Dizzude ?

Snoop D-O dub, J Prince, Jazz Prince 史努比的D- Ø配音,J王子,王子爵士

Yeah, Rap-A-Lot still on top. 2007 是啊, RAP- A - 地段仍然在上面。 2007

歌词 What A Job 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-a-job/

歌词 What A Job 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Calvin Broadus, Andre Benjamin

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Wedontplayevenwhenwereplayinsongs LLC, My Own Chit Music