查询词典 planted

Swizerland A pine tree which symbolized luck and fertility is planted at the couple " s new home . after vows , the bride " s couples " s new home after vows , the bride " s floral wreath , which symbolized her maidenhood , is removed and set afire by the mistress of ceremonies .

出席婚礼的宾客要将钱别在新娘的面妙上或者将钱塞入新娘的一个特殊钱包里，以此来"买"得与新娘共舞一曲，而新娘则可以将这些钱积攒起来以供蜜月之用，如果新娘能够在婚礼上滴酒不漏地喝光一杯葡萄酒，幸运将会降临于新娘。

At the start of last year, when a new federal law started requiring food labels to reveal the presence of eight major food allergens, the seeds of another effort were also planted.

在去年初，当一个新的联邦法律开始要求食品标签揭示存在的八个主要食物过敏原，种子的另一次努力也种植。

Professor Moseley said Malian farmers had planted more sorghum because the price of their cotton, a cash crop, had dropped.

莫斯利说，马里教授农民种植了更多的高粱，因为他们的棉花，经济作物，价格有所下降。

In allusion to the characteristics of soil resources in Jiangsu province, in 2001, 40 super individuals were selected from a natural population with 60000 plants of oil species with salinity resistance, seashore mallow, which was introduced from USA and had planted in Yancheng city, Jiangsu province for 10 years.

本研究针对江苏省土地资源的特点，自2001年，从江苏盐城种植了近10年的美国耐盐油料植物海滨锦葵6万株自然群体中筛选了40个优良单株，并进行了子代测定。

Malvasia grafted on rootstocks 3309C, 420A and 110R, respectively, was planted, and the physiological and biochemical responses of these scion/rootstock combinations to bilateral alternative irrigation and unilateral irrigation were studied.

利用自制木箱对嫁接在3309C、420A和110R砧木上的玛瓦斯亚葡萄进行双侧根区交替灌溉和单侧灌溉两种水分胁迫处理，以探讨不同葡萄砧穗组合对干旱的适应能力。

By using self-made wooden boxes with two separated zones, the grapevine Vitis vinifera cv. Malvasia grafted on rootstocks 3309C, 420A and 110R, respectively, was planted, and the physiological and biochemical responses of these scion/rootstock combinations to bilateral alternative irrigation and unilateral irrigation were studied.

利用自制木箱对嫁接在3309C、420A和110R砧木上的玛瓦斯亚葡萄进行双侧根区交替灌溉和单侧灌溉两种水分胁迫处理，以探讨不同葡萄砧穗组合对干旱的适应能力。

And from the planted womb the man of straw.

从培植的子宫里召唤稻草人。

Amorphophallus has a lot of gluco - mannan. GM can be used to produce a serious of health food and new products. Amorphophallus can also be easily planted and processed.

魔芋的重要成份是具有奇特性质的葡萄糖甘露聚糖，以此为原料可研制出一系列保健食品和工业新产品。

This is ideal size for marginal plants that will be planted in pots.

这是最理想的尺寸为边缘的植物将被种植在花盆。

Then she took a large and handsome vase, the kink in which marjoram or basil is grown, and inside it she placed the head wrapped in a beautiful clotn; then covering it with earth, she planted above it several sprigs of the finest basil from Salerno, and she watered it only with rose or orange water or with her own tears, She spent her time sitting close to the pot, turning all of her desire upon it, for it contained her beloved Lorenzo hidden within; and after gazing at it for a long time, she would bend over it and begin to weep and weep until all of the basil was bathed in her tears.

之后，她拿来一个又大又漂亮的花盆，就是那种能养墨角兰和罗勒的大花盆，把用美丽的花布包好的脑袋放到里面，盖上土，在上面又种上几颗沙赖诺品种的罗勒小苗。她不是用玫瑰水就是用橘子水或者自己的泪水浇灌它。她什么也不做，终日仅仅伏在花盆边上，向它倾诉所有的愿望，因为她心爱的罗伦佐就藏在里面啊。在凝视花盆许久之后，她总是对着它哭啊、哭啊，直到所有的罗勒都浸到了她的泪水。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。