查询词典 plagued

The scheme is plagued by legal wrangles about its ownership.

整个计划方案饱受其物权所有者的司法纠纷困扰。

Installations are reported to have been plagued by many problems.

据报道，已安装的系统遇到了许多问题。

I happily recommend UNT AQUA FORTIS to women with mature skin still plagued by oiliness and acne–you'll see a difference within days of use!

我强力推荐UNT给所有熟龄肌肤，你可以在几天内就感觉到肌肤的不同！

As the world's biggest coal producer and consumer, China has been plagued by the problem of frequent coal mine accidents over the past few years.

在过去的几年，随着中国成为世界最大的煤炭生产国和消费国，中国已被时常发生的煤矿事故问题所困扰。

If China proves to be an integrator factor in a world plagued by morally unacceptable exclusive globalization, if China proves to be a laboratory where cultures can cross-fertilize in a world threatened by hatred between civilizations, one should rejoice to find a co-architect of the 21st-century new world order.

若中国能在带有排他性的全球化中成功扮演一个融合者的角色；若中国能够在这个受到文明敌对仇恨威胁的地球村中，成功展示不同文化能互相砥励互补不足，那麼我们应该庆幸为21世纪的世界秩序找到了一位出色的&建筑师&。

If China proves to be an integrator factor in a world plagued by morally unacceptable exclusive globalization, if China proves to be a laboratory where cultures can cross-fertilize in a world threatened by hatred between civilizations, one should rejoice to find a co-architect of the 21st-century new world order.

这一特徵还同看不见的、甚至远古的传统联系在一起。荷兰著名汉学家高罗佩（Robert H Van Gulik，1910-1967）在《中国古代房内考》说：&中国人对性别比例的重视，使得中国人种和文化延续下去。也正是这种平衡，使得强盛的生命力从古至今维持著中国人种，并不断繁衍。&

Brazils prison system is plagued with break-outs and violent riots due to extreme overcrowding, lack of funds and poor pay for prison officers.

巴西的监狱系统存在着严重的越狱和暴力骚乱问题，原因是监狱极度拥挤、缺乏资金以及监狱管理人员收入过低。

He writes to President Lincoln to ask for advice, and Lincoln responds by telling Jethro that he, too, has been plagued with that problem and has decided to grant amnesty to the deserters who return to their post by a certain time.

他写信给美国总统林肯的请教，和林肯回应告诉Jethro ，他也一直困扰这一问题，并决定赦免谁的逃兵返回自己的职位在一定时间。

China is a large developing agricultural country ,"three rural" issue (that is, agriculture, rural areas and fanners) has been plagued our country a major social problem .

中国是发展中的农业大国，&三农&问题一直是困扰我国的一大社会难题。

Mexico has lately been plagued by some serious management gaffes.

墨西哥近来被一些严重的管理丑闻所烦扰。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。