查询词典 place in between

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

应该说，我现在的裁缝手艺已相当不错了。另外，我又给了他一顶兔皮帽子，戴起来挺方便，样子也很时髦。现在，他的这身穿戴也还过得去了。他看到自己和主人几乎穿得一样好，心里十分高兴。说句实话，开始他刚穿上这些衣服时，深感行动不便；不但裤子穿起来感到很别扭，而且，背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窝。后来我把那使他难受的地方略微放宽了一些，再加上对穿衣服也感到慢慢习惯了，他就喜欢上他的衣着了。回到家里第二天，我就考虑怎样安置星期五的问题。我又要让他住得好，又要保证自己绝对安全。为此，我在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷，也就是说，这小帐篷搭在内墙之外，外墙之内。在内墙上本来就有一个入口通进山洞。因此，我在入口处做了个门柜和一扇木板门。门是从里面开的。一到晚上，我就把门从里面闩上，同时把梯子也收了进来。这样，如果星期五想通过内墙来到我身边，就必然会弄出许多声响，也就一定会把我惊醒。

Words and phrases like bogus, rip-roaring , joint (as in a place to gather with friends), gunplay, hold up and caught between a rock and a hard place came into the English language when life in the West was wild and peopled with outlaws, sheriffs and cowboys.

在西部生活仍然狂野，并居住著一些亡命之徒、警长和牛仔时，一些像是赝品、吵闹喧哗的、廉价酒馆、枪战、持枪抢劫以及进退维谷等字，也被收容於英语之中。

It was found that there were some differences between the amplified bands of Liquidambar formosana which grew in the place of the altitudes from 100 m to 300 m and in the place of the higher altitudes from 400 m to 700 m, while there was no obvious difference among the amplified bands of Liquidambar formosana's samples (3 samples were from shade conditions and 3 from sunlight conditions) which were from the same altitude (710 m).

结果发现：生长於海拔100~300 m的枫香的扩增谱带与生长於高海拔(400~700 m)的略有差异，而在相同海拔(710 m)的3个阴性条件样品和3个阳性条件样品间，其扩增谱带没有明显差异。

She is not in the washroom and then stopping, because it is finally his own point of view that he cares about and not hers, and with this firmly in mind, and a light, confident step, such as you might find in the works of Bulwer-Lytton, he enters the space she occupies so prettily and, taking her by the hand, proceeds to tear off the stiff white hospital gown (but no, we cannot have that kind of pornographic merde in this majestic and high-minded sentence, which will probably end up in the Library of Congress)(that was just something that took place inside his consciousness, as he looked at her, and since we know that consciousness is always consciousness of something, she is not entirely without responsibility in the matter) so, then, taking her by the hand, he falls into the stupendous white puree of her abyss, no, I mean rather that he asks her how long it has been since her last visit, and she says a fortnight, and he shudders, and tells her that with a condition like hers (she is an immensely popular soldier, and her troops win all their battles by pretending to be forests, the enemy discovering, at the last moment, that those trees they have eaten their lunch under have eyes and swords)(which reminds me of the performance, in 1845, of Robert-Houdin, called The Fantastic Orange Tree, wherein Robert-Houdin borrowed a lady's handkerchief, rubbed it between his hands and passed it into the center of an egg, after which he passed the egg into the center of a lemon, after which he passed the lemon into the center of an orange, then pressed the orange between his hands, making it smaller and smaller, until only a powder remained, whereupon he asked for a small potted orange tree and sprinkled the powder thereupon, upon which the tree burst into blossom, the blossoms turning into oranges, the oranges turning into butterflies, and the butterflies turning into beautiful young ladies, who then married members of the audience), a condition so damaging to real-time social intercourse of any kind, the best thing she can do is give up, and lay down her arms, and he will lie down in them, and together they will permit themselves a bit of the old slap and tickle, she wearing only her Mr.

然后阻止，因为到最后那是他自己的关心的观点而不是她的，在他的脑子里根深蒂固，他自信地走了一步，这就像你也许会在布尔沃？里顿的作品中看到的一样，他进入兴高采烈地进入她占有的空间，抓住她的手，开始撕开他白色僵直的病号衣（但是我们没有在他冠冕堂皇的充满智慧的语句中发现那种带有色情的废话，那也许会在国会图书馆中绝迹）（在他的意识中有一些东西正在被替代，当他看她的时候，就如我们知道的意识始终是意识，她在这个事情中不是完全没有责任的），所以，然后抓起她的手，他掉进了她深渊的巨大白色水中，不，我想他问她自从她上回来已经多久了，她说有两个星期了，他战栗着告诉她她现在的情况（她是一个非常受欢迎的女兵，她的部队通过埋伏在森林里赢得了所有的战斗，在最后的时刻敌人发现了，那些他们吃掉他们午餐的树有了眼睛和剑）（这使我想起了一八四五年罗伯特？乌丹的演出，叫做《奇幻橘子树》，在其中罗伯特？

Everything is in place to make this happen: political will, relations of trust between the leaders of our nations, a sound contractual and regulatory framework, mutual bonds between our peoples, links between our cultures and economies and our basic agreement on major international issues. Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

The Taoist classic Tao Te Ching captures the ideal of rootedness in place with these words:"Though there may be another country in the neighborhood so close that they are within sight of each other and the crowing of cocks and barking of dogs in one place can be heard in the other, yet there is no traffic between them; and throughout their lives the two peoples have nothing to do with each other."

道教经典《道德经》中这样描写安居乐业的理想：邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

The opening-up vision angle of this paper is to embark on the track of mentality and life of LiZhi at first, then pose the treacherous character of LiZhi"s, which is the intrinsic gene ,the traditions of be in business ,all sorts of belief in the group of LiZhi"s and was born in the OuanZhou -which is border on the sea, the above cause make LiZhi have the habit of not being bind up by the orthodox of the Confucianism. In his anchorless experience, we play emphasise on the four city桻uanZhou, Beijing, NangJing and HuangAn of the HuBei province, which have an important effect upon LiZhi"s life, then thread the place (homeplace and the place where he act as an offical) the character JiaoHong and the brothers of the Gen ,the incident(the dispute between of GenDingXiang and LiZhi together, by which we can lay out the full life of LiZhi and the process of his heresy idealistic ,we can draw a conclusion that LiZhi"s suicide is a deep consideration, that the pertinacious will of the pursuit for the truth and the fearless of the fighting spirit are the history achievements of LiZhis life .

全文论述的展开视角是先从李贽的心理轨迹和人生轨迹着手，揭示出李贽叛逆性格的内在因子、经商家世的传统和家族信仰多样化的优势以及地处泉州这个开放地域的大环境影响使他过早地就栽下了不为正统儒学束缚的根基：在他的一生漂泊经历中，又重点截取泉州、北京、南京及湖北黄安四个对李贽一生有重大影响的地理位置，通过综合地点、人物、事件的铺叙，立体面地展示李贽的活动内容及其&异端&思想成型扩张轨迹；李贽的最后自刎是其经过理智选择后所做出的最佳告别人世方式，其追求真理的顽强意志和大无畏的战斗精神即是他的人生价值之所在。

CD8~+ cell is the main T lymphocyte subset in spleen, and B lymphocyte mainly is IgG~+ cell, moreover the amount of these B lymphocytes could exceed CD3~+ T lymphocyte subset after 7 days. CD8~+ cell is the main T lymphocyte subset in tonsil of appendix, and B lymphocyte is IgM~+ cell, and the amount could exceed CD3~+ T lymphocytes after 35 days. After 21 days, B lymphocytes in esophago tonsil are the main IgA~+ cells and the amount exceeds CD3~+ lymphocytes. The amount of CD4~+ lymphocytes is more than CD8+ lymphocytes.4. CD3~+、CD4~+ and CD8~+ T lymphocytes in spleen mainly distribute in periarterial lymphoid sheath. However IgM~+、IgG~+ and IgA~+ cells mainly distribute in ellipsoid periarterial lymphoid sheath and germinal center. T lymphocytes in appendix tonsil mainly distribute in middle and inferior part of mucous and the B lymphocytes mainly in middle and mucous between 4~7 days. Whereafter T, B lymphocytes equably distribute in mucous. CD4~+ cells arrange tightly and mainly occupy the central part in aggregates of T lymphocytes in esophago tonsil and CD8~+ lymphocytes mainly distribute in periphery. Meanwhile B lymphocytes encircle the periphery of aggregates of T lymphocytes. The aggregates of B lymphocytes is mainly the germinal center with lots of IgM~+、IgG~+ and IgA~+ cells. Meanwihle T lymphocytes encircle the periphery of aggregates of B lymphocytes.5. There is an intimate relationship between the development of tissue structure of peripheral immune organs and lymphcytopoiesis. The maturation of tissue structure is stimulated by the immigration of lymphocytes and the mature tissue structure provides place where lymphocytes grow mature and functionate.

脾脏在21日龄时达到稳定，食管扁桃体和盲肠扁桃体均在35日龄时达到稳定；脾脏中T淋巴细胞亚群以CD8~+细胞为主，B淋巴细胞则以IgG~+细胞为主，并在7日龄后数量超过CD3~+T淋巴细胞；盲肠扁桃体中T淋巴细胞亚群以CD8~+细胞为主，B淋巴细胞以IgM~+细胞为主，并在35日龄后数量超过CD3~+T淋巴细胞；21日龄后，食管扁桃体中B淋巴细胞以IgA~+细胞为主，数量超过CD3~+细胞，CD4~+细胞的数量多于CD8~+细胞。4、在T、B淋巴细胞组织定位方面，脾脏中CD3~+、CD4~+和CD8~+T淋巴细胞主要分布在动脉周围淋巴鞘中，而IgM~+、IgG~+和IgA~+细胞主要分布在椭球周围淋巴鞘和生发中心中；4～7日龄时，盲肠扁桃体中T淋巴细胞主要分布在粘膜固有层的中下部区域，而B淋巴细胞则主要分布在中上部区域，随后各日龄T、B淋巴细胞均匀地分布在粘膜固有层中；在食管扁桃体的T淋巴细胞聚集物中，CD4~+细胞紧密排列，主要占据中央部位，CD8~+细胞主要散布在外周，同时B淋巴细胞又环绕在整个T淋巴细胞聚集物的外周；B淋巴细胞聚集物主要为生发中心，其中存在大量IgM~+、IgG~+和IgA~+细胞，同时T淋巴细胞又环绕在整个B淋巴细胞聚集物的外周。5、外周免疫器官的组织结构发育和淋巴细胞发生之间存在密切的关系，淋巴细胞迁入淋巴器官刺激组织结构的发育成熟，同时成熟的组织结构又为淋巴细胞发育成熟并行使功能活动提供场所。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

&星期五&，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。我教他说&主人&，并告诉他这是我的名字。我还教他说&是&和&不是&，并告诉他这两个词的意思。我拿出一个瓦罐，盛了一些羊奶给他。我先喝给他看，并把面包浸在羊奶里吃给他看。然后，我给了他一块面包，叫他学我的样子吃。他马上照办了，并向我做手势，表示很好吃。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。