查询词典 pirates

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是&普遍管辖权&的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或&有意协助&海盗袭击等行为。

During the times when southeast China coast was preyed upon by pirates, certain areas of Taiwan became the hideouts of those pirates.

台湾在明朝不是中国的领土，虽然距离沿海信地澎湖很近，但明朝人对台湾的认识很不切合实际。

The paper makes a game study on pirates and lawmen and finds the condition of software piracy is that the pirates' revenue must be larger than the expected severity level of law enforcement.

然后在盗版者与执法者之间做出博弈分析，得出软件盗版发生的条件是盗版者从软件盗版活动中获得的收益必须大于盗版者预期的执法严厉水平。

There are very few reliable sources regarding pirates' history, which is really quite understandable since the pirates wouldn't have gained much had their misdoings leaked to the outside world.

关于海盗的历史，我们没有太多可信的资源可以参考。这可以理解，因为海盗们把他们所做的坏事公布于众对自己可没有什么好处。

He says pirates and mobsters are made for each other: Software pirates have the brains.

他说盗版商和黑道是最佳拍档：「软体盗版商有智慧，帮派有暴力。

Four pirates were visible and the ship was towing two of the skiffs pirates use to approach and board large vessels, it said.

船上可以看到4名海盗，而海盗接近并登上&德新海&号时所乘的两艘小船，此时正拖在大船后面。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one. In 1696 Kidd reluctantly became a privateer for England and was expected to fight pirates on the open sea, seize their cargoes, and provide a hefty share of the spoils to the Crown.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。1696年基德不情愿地为英格兰变成了一名海盗并被要求在公海上与其它海盗作战，抢夺他们的货物，并同国王分享战利品。

In the well-known movie Pirates of the Caribbean the first destination that pirates Jack and Will rushed to was Tortuga.

在影片《加勒比海盗1》中，Tortuga就是海盗首领Jack和Will最先赶赴的岛屿。

Pirates from Tunis threatened the ship, there was a violent storm and the plant had to be tied down.

而在船上，我们的主人公还有一位心怀妒意的对手，试图毁坏咖啡树。

This grainy video from the Greek Navy shows captured pirates in the Gulf of Aden.

这段来自希腊海军不清晰的视频显示了在亚丁湾被抓获的海盗们。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。